ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usunguha [] · transformer (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisunguha
2è s. usisunguha
3è s. asisunguha
1e p. risisunguha
2è p. musisunguha
3è p. wasisunguha
Forme Négative
1e s. tsisisunguha
2è s. kusisunguha
3è s. kasisunguha
1e p. karisisunguha
2è p. kamusisunguha
3è p. kawasisunguha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usunguha [] · transformer (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsunguho
2è s. ngosunguho
3è s. ngesunguho
1e p. ngerisunguhao
2è p. ngomsunguhao
3è p. ngwasunguhao
Forme Négative
1e s. tsisisunguha
2è s. kusisunguha
3è s. kasisunguha
1e p. karisisunguha
2è p. kamusisunguha
3è p. kawasisunguha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usunguha [] · transformer (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsunguho
2è s. ngosunguho
3è s. ngusunguho
1e p. ngarisunguhao
2è p. ngamsunguhao
3è p. ngwasunguhao
Forme Négative
1e s. ntsusunguha
2è s. kutsusunguha
3è s. katsusunguha
1e p. karitsusunguha
2è p. kamtsusunguha
3è p. kwatsusunguha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usunguha [] · transformer (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisunguha
cl. 4 isisunguha
cl. 5 lisisunguha
cl. 6 asisunguha
cl. 7 shisisunguha*
cl. 8 zisisunguha
cl. 9 isisunguha
cl. 10 zisisunguha
cl. 11 usisunguha
cl. 16 vwasisunguha
cl. 17 husisunguha
Forme Négative
cl. 3 kausisunguha
cl. 4 kaisisunguha
cl. 5 kalisisunguha
cl. 6 kayasisunguha
cl. 7 kashisisunguha*
cl. 8 kazisisunguha
cl. 9 kaisisunguha
cl. 10 kazisisunguha
cl. 11 kausisunguha
cl. 16 kavwasisunguha
cl. 17 kahusisunguha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usunguha [] · transformer (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousunguhao
cl 4. ngeyasunguhao
cl 5. ngelisunguhao
cl 6. ngeyasunguhao
cl 7. ngeshisunguhao
cl 8. ngezisunguhao
cl 9. ngeisunguhao
cl 10. ngezisunguhao
cl 11. ngousunguhao
cl 16. ngepvasunguhao
cl 17. ngehusunguhao
Forme Négative
cl 3. kausisunguha
cl 4. kaisisunguha
cl 5. kalisisunguha
cl 6. kayasisunguha
cl 7. kashisisunguha
cl 8. kazisisunguha
cl 9. kaisisunguha
cl 10. kazisisunguha
cl 11. kausisunguha
cl. 16 kavwasisunguha
cl. 17 kahusisunguha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usunguha [] · transformer (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausunguhao
cl 4. ngaisunguhao
cl 5. ngalisunguhao
cl 6. ngayasunguhao
cl 7. ngashisunguhao
cl 8. ngazisunguhao
cl 9. ngaisunguhao
cl 10. ngazisunguhao
cl 11. ngausunguhao
cl 16. ngapvasunguhao
cl 17. ngahusunguhao
Forme Négative
cl 3. kautsusunguha
cl 4. kaitsusunguha
cl 5. kalitsusunguha
cl 6. kayatsusunguha
cl 7. kashitsusunguha
cl 8. kazitsusunguha
cl 9. kaitsusunguha
cl 10. kazitsusunguha
cl 11. kautsusunguha
cl 16. kapvatsusunguha
cl 17. kahutsusunguha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP