ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usundzuha [] · écarter (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisundzuha
2è s. usisundzuha
3è s. asisundzuha
1e p. risisundzuha
2è p. musisundzuha
3è p. wasisundzuha
Forme Négative
1e s. tsisisundzuha
2è s. kusisundzuha
3è s. kasisundzuha
1e p. karisisundzuha
2è p. kamusisundzuha
3è p. kawasisundzuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usundzuha [] · écarter (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsundzuho
2è s. ngosundzuho
3è s. ngesundzuho
1e p. ngerisundzuhao
2è p. ngomsundzuhao
3è p. ngwasundzuhao
Forme Négative
1e s. tsisisundzuha
2è s. kusisundzuha
3è s. kasisundzuha
1e p. karisisundzuha
2è p. kamusisundzuha
3è p. kawasisundzuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usundzuha [] · écarter (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsundzuho
2è s. ngosundzuho
3è s. ngusundzuho
1e p. ngarisundzuhao
2è p. ngamsundzuhao
3è p. ngwasundzuhao
Forme Négative
1e s. ntsusundzuha
2è s. kutsusundzuha
3è s. katsusundzuha
1e p. karitsusundzuha
2è p. kamtsusundzuha
3è p. kwatsusundzuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usundzuha [] · écarter (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisundzuha
cl. 4 isisundzuha
cl. 5 lisisundzuha
cl. 6 asisundzuha
cl. 7 shisisundzuha*
cl. 8 zisisundzuha
cl. 9 isisundzuha
cl. 10 zisisundzuha
cl. 11 usisundzuha
cl. 16 vwasisundzuha
cl. 17 husisundzuha
Forme Négative
cl. 3 kausisundzuha
cl. 4 kaisisundzuha
cl. 5 kalisisundzuha
cl. 6 kayasisundzuha
cl. 7 kashisisundzuha*
cl. 8 kazisisundzuha
cl. 9 kaisisundzuha
cl. 10 kazisisundzuha
cl. 11 kausisundzuha
cl. 16 kavwasisundzuha
cl. 17 kahusisundzuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usundzuha [] · écarter (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousundzuhao
cl 4. ngeyasundzuhao
cl 5. ngelisundzuhao
cl 6. ngeyasundzuhao
cl 7. ngeshisundzuhao
cl 8. ngezisundzuhao
cl 9. ngeisundzuhao
cl 10. ngezisundzuhao
cl 11. ngousundzuhao
cl 16. ngepvasundzuhao
cl 17. ngehusundzuhao
Forme Négative
cl 3. kausisundzuha
cl 4. kaisisundzuha
cl 5. kalisisundzuha
cl 6. kayasisundzuha
cl 7. kashisisundzuha
cl 8. kazisisundzuha
cl 9. kaisisundzuha
cl 10. kazisisundzuha
cl 11. kausisundzuha
cl. 16 kavwasisundzuha
cl. 17 kahusisundzuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usundzuha [] · écarter (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausundzuhao
cl 4. ngaisundzuhao
cl 5. ngalisundzuhao
cl 6. ngayasundzuhao
cl 7. ngashisundzuhao
cl 8. ngazisundzuhao
cl 9. ngaisundzuhao
cl 10. ngazisundzuhao
cl 11. ngausundzuhao
cl 16. ngapvasundzuhao
cl 17. ngahusundzuhao
Forme Négative
cl 3. kautsusundzuha
cl 4. kaitsusundzuha
cl 5. kalitsusundzuha
cl 6. kayatsusundzuha
cl 7. kashitsusundzuha
cl 8. kazitsusundzuha
cl 9. kaitsusundzuha
cl 10. kazitsusundzuha
cl 11. kautsusundzuha
cl 16. kapvatsusundzuha
cl 17. kahutsusundzuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP