ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usumpia [] · infecter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisumpia
2è s. usisumpia
3è s. asisumpia
1e p. risisumpia
2è p. musisumpia
3è p. wasisumpia
Forme Négative
1e s. tsisisumpia
2è s. kusisumpia
3è s. kasisumpia
1e p. karisisumpia
2è p. kamusisumpia
3è p. kawasisumpia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usumpia [] · infecter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsumpio
2è s. ngosumpio
3è s. ngesumpio
1e p. ngerisumpiao
2è p. ngomsumpiao
3è p. ngwasumpiao
Forme Négative
1e s. tsisisumpia
2è s. kusisumpia
3è s. kasisumpia
1e p. karisisumpia
2è p. kamusisumpia
3è p. kawasisumpia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usumpia [] · infecter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsumpio
2è s. ngosumpio
3è s. ngusumpio
1e p. ngarisumpiao
2è p. ngamsumpiao
3è p. ngwasumpiao
Forme Négative
1e s. ntsusumpia
2è s. kutsusumpia
3è s. katsusumpia
1e p. karitsusumpia
2è p. kamtsusumpia
3è p. kwatsusumpia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usumpia [] · infecter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisumpia
cl. 4 isisumpia
cl. 5 lisisumpia
cl. 6 asisumpia
cl. 7 shisisumpia*
cl. 8 zisisumpia
cl. 9 isisumpia
cl. 10 zisisumpia
cl. 11 usisumpia
cl. 16 vwasisumpia
cl. 17 husisumpia
Forme Négative
cl. 3 kausisumpia
cl. 4 kaisisumpia
cl. 5 kalisisumpia
cl. 6 kayasisumpia
cl. 7 kashisisumpia*
cl. 8 kazisisumpia
cl. 9 kaisisumpia
cl. 10 kazisisumpia
cl. 11 kausisumpia
cl. 16 kavwasisumpia
cl. 17 kahusisumpia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usumpia [] · infecter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousumpiao
cl 4. ngeyasumpiao
cl 5. ngelisumpiao
cl 6. ngeyasumpiao
cl 7. ngeshisumpiao
cl 8. ngezisumpiao
cl 9. ngeisumpiao
cl 10. ngezisumpiao
cl 11. ngousumpiao
cl 16. ngepvasumpiao
cl 17. ngehusumpiao
Forme Négative
cl 3. kausisumpia
cl 4. kaisisumpia
cl 5. kalisisumpia
cl 6. kayasisumpia
cl 7. kashisisumpia
cl 8. kazisisumpia
cl 9. kaisisumpia
cl 10. kazisisumpia
cl 11. kausisumpia
cl. 16 kavwasisumpia
cl. 17 kahusisumpia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usumpia [] · infecter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausumpiao
cl 4. ngaisumpiao
cl 5. ngalisumpiao
cl 6. ngayasumpiao
cl 7. ngashisumpiao
cl 8. ngazisumpiao
cl 9. ngaisumpiao
cl 10. ngazisumpiao
cl 11. ngausumpiao
cl 16. ngapvasumpiao
cl 17. ngahusumpiao
Forme Négative
cl 3. kautsusumpia
cl 4. kaitsusumpia
cl 5. kalitsusumpia
cl 6. kayatsusumpia
cl 7. kashitsusumpia
cl 8. kazitsusumpia
cl 9. kaitsusumpia
cl 10. kazitsusumpia
cl 11. kautsusumpia
cl 16. kapvatsusumpia
cl 17. kahutsusumpia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP