Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Usuka [●] · tresser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisisuka

2è s. usisuka

3è s. asisuka

1e p. risisuka

2è p. musisuka

3è p. wasisuka

Forme Négative

1e s. tsisisuka

2è s. kusisuka

3è s. kasisuka

1e p. karisisuka

2è p. kamusisuka

3è p. kawasisuka

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Usuka [●] · tresser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamsuko

2è s. ngosuko

3è s. ngesuko

1e p. ngerisukao

2è p. ngomsukao

3è p. ngwasukao

Forme Négative

1e s. tsisisuka

2è s. kusisuka

3è s. kasisuka

1e p. karisisuka

2è p. kamusisuka

3è p. kawasisuka

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Usuka [●] · tresser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamsuko

2è s. ngosuko

3è s. ngusuko

1e p. ngarisukao

2è p. ngamsukao

3è p. ngwasukao

Forme Négative

1e s. ntsusuka

2è s. kutsusuka

3è s. katsusuka

1e p. karitsusuka

2è p. kamtsusuka

3è p. kwatsusuka

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Usuka [●] · tresser.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usisuka

cl. 4 isisuka

cl. 5 lisisuka

cl. 6 asisuka

cl. 7 shisisuka*

cl. 8 zisisuka

cl. 9 isisuka

cl. 10 zisisuka

cl. 11 usisuka

cl. 16 vwasisuka

cl. 17 husisuka

Forme Négative

cl. 3 kausisuka

cl. 4 kaisisuka

cl. 5 kalisisuka

cl. 6 kayasisuka

cl. 7 kashisisuka*

cl. 8 kazisisuka

cl. 9 kaisisuka

cl. 10 kazisisuka

cl. 11 kausisuka

cl. 16 kavwasisuka

cl. 17 kahusisuka

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Usuka [●] · tresser.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngousukao

cl 4. ngeyasukao

cl 5. ngelisukao

cl 6. ngeyasukao

cl 7. ngeshisukao

cl 8. ngezisukao

cl 9. ngeisukao

cl 10. ngezisukao

cl 11. ngousukao

cl 16. ngepvasukao

cl 17. ngehusukao

Forme Négative

cl 3. kausisuka

cl 4. kaisisuka

cl 5. kalisisuka

cl 6. kayasisuka

cl 7. kashisisuka

cl 8. kazisisuka

cl 9. kaisisuka

cl 10. kazisisuka

cl 11. kausisuka

cl. 16 kavwasisuka

cl. 17 kahusisuka

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Usuka [●] · tresser.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngausukao

cl 4. ngaisukao

cl 5. ngalisukao

cl 6. ngayasukao

cl 7. ngashisukao

cl 8. ngazisukao

cl 9. ngaisukao

cl 10. ngazisukao

cl 11. ngausukao

cl 16. ngapvasukao

cl 17. ngahusukao

Forme Négative

cl 3. kautsusuka

cl 4. kaitsusuka

cl 5. kalitsusuka

cl 6. kayatsusuka

cl 7. kashitsusuka

cl 8. kazitsusuka

cl 9. kaitsusuka

cl 10. kazitsusuka

cl 11. kautsusuka

cl 16. kapvatsusuka

cl 17. kahutsusuka

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.