ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usudjuɗia [] · agenouiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisudjuɗia
2è s. usisudjuɗia
3è s. asisudjuɗia
1e p. risisudjuɗia
2è p. musisudjuɗia
3è p. wasisudjuɗia
Forme Négative
1e s. tsisisudjuɗia
2è s. kusisudjuɗia
3è s. kasisudjuɗia
1e p. karisisudjuɗia
2è p. kamusisudjuɗia
3è p. kawasisudjuɗia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usudjuɗia [] · agenouiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsudjuɗio
2è s. ngosudjuɗio
3è s. ngesudjuɗio
1e p. ngerisudjuɗiao
2è p. ngomsudjuɗiao
3è p. ngwasudjuɗiao
Forme Négative
1e s. tsisisudjuɗia
2è s. kusisudjuɗia
3è s. kasisudjuɗia
1e p. karisisudjuɗia
2è p. kamusisudjuɗia
3è p. kawasisudjuɗia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usudjuɗia [] · agenouiller.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsudjuɗio
2è s. ngosudjuɗio
3è s. ngusudjuɗio
1e p. ngarisudjuɗiao
2è p. ngamsudjuɗiao
3è p. ngwasudjuɗiao
Forme Négative
1e s. ntsusudjuɗia
2è s. kutsusudjuɗia
3è s. katsusudjuɗia
1e p. karitsusudjuɗia
2è p. kamtsusudjuɗia
3è p. kwatsusudjuɗia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usudjuɗia [] · agenouiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisudjuɗia
cl. 4 isisudjuɗia
cl. 5 lisisudjuɗia
cl. 6 asisudjuɗia
cl. 7 shisisudjuɗia*
cl. 8 zisisudjuɗia
cl. 9 isisudjuɗia
cl. 10 zisisudjuɗia
cl. 11 usisudjuɗia
cl. 16 vwasisudjuɗia
cl. 17 husisudjuɗia
Forme Négative
cl. 3 kausisudjuɗia
cl. 4 kaisisudjuɗia
cl. 5 kalisisudjuɗia
cl. 6 kayasisudjuɗia
cl. 7 kashisisudjuɗia*
cl. 8 kazisisudjuɗia
cl. 9 kaisisudjuɗia
cl. 10 kazisisudjuɗia
cl. 11 kausisudjuɗia
cl. 16 kavwasisudjuɗia
cl. 17 kahusisudjuɗia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usudjuɗia [] · agenouiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousudjuɗiao
cl 4. ngeyasudjuɗiao
cl 5. ngelisudjuɗiao
cl 6. ngeyasudjuɗiao
cl 7. ngeshisudjuɗiao
cl 8. ngezisudjuɗiao
cl 9. ngeisudjuɗiao
cl 10. ngezisudjuɗiao
cl 11. ngousudjuɗiao
cl 16. ngepvasudjuɗiao
cl 17. ngehusudjuɗiao
Forme Négative
cl 3. kausisudjuɗia
cl 4. kaisisudjuɗia
cl 5. kalisisudjuɗia
cl 6. kayasisudjuɗia
cl 7. kashisisudjuɗia
cl 8. kazisisudjuɗia
cl 9. kaisisudjuɗia
cl 10. kazisisudjuɗia
cl 11. kausisudjuɗia
cl. 16 kavwasisudjuɗia
cl. 17 kahusisudjuɗia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usudjuɗia [] · agenouiller.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausudjuɗiao
cl 4. ngaisudjuɗiao
cl 5. ngalisudjuɗiao
cl 6. ngayasudjuɗiao
cl 7. ngashisudjuɗiao
cl 8. ngazisudjuɗiao
cl 9. ngaisudjuɗiao
cl 10. ngazisudjuɗiao
cl 11. ngausudjuɗiao
cl 16. ngapvasudjuɗiao
cl 17. ngahusudjuɗiao
Forme Négative
cl 3. kautsusudjuɗia
cl 4. kaitsusudjuɗia
cl 5. kalitsusudjuɗia
cl 6. kayatsusudjuɗia
cl 7. kashitsusudjuɗia
cl 8. kazitsusudjuɗia
cl 9. kaitsusudjuɗia
cl 10. kazitsusudjuɗia
cl 11. kautsusudjuɗia
cl 16. kapvatsusudjuɗia
cl 17. kahutsusudjuɗia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP