ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usuaki [✧✽▲] · se brosser (les dents).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisuaki
2è s. usisuaki
3è s. asisuaki
1e p. risisuaki
2è p. musisuaki
3è p. wasisuaki
Forme Négative
1e s. tsisisuaki
2è s. kusisuaki
3è s. kasisuaki
1e p. karisisuaki
2è p. kamusisuaki
3è p. kawasisuaki
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usuaki [✧✽▲] · se brosser (les dents).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsuaki
2è s. ngosuaki
3è s. ngesuaki
1e p. ngerisuakio
2è p. ngomsuakio
3è p. ngwasuakio
Forme Négative
1e s. tsisisuaki
2è s. kusisuaki
3è s. kasisuaki
1e p. karisisuaki
2è p. kamusisuaki
3è p. kawasisuaki
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usuaki [✧✽▲] · se brosser (les dents).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsuaki
2è s. ngosuaki
3è s. ngusuaki
1e p. ngarisuakio
2è p. ngamsuakio
3è p. ngwasuakio
Forme Négative
1e s. ntsusuaki
2è s. kutsusuaki
3è s. katsusuaki
1e p. karitsusuaki
2è p. kamtsusuaki
3è p. kwatsusuaki
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usuaki [✧✽▲] · se brosser (les dents).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisuaki
cl. 4 isisuaki
cl. 5 lisisuaki
cl. 6 asisuaki
cl. 7 shisisuaki*
cl. 8 zisisuaki
cl. 9 isisuaki
cl. 10 zisisuaki
cl. 11 usisuaki
cl. 16 vwasisuaki
cl. 17 husisuaki
Forme Négative
cl. 3 kausisuaki
cl. 4 kaisisuaki
cl. 5 kalisisuaki
cl. 6 kayasisuaki
cl. 7 kashisisuaki*
cl. 8 kazisisuaki
cl. 9 kaisisuaki
cl. 10 kazisisuaki
cl. 11 kausisuaki
cl. 16 kavwasisuaki
cl. 17 kahusisuaki
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usuaki [✧✽▲] · se brosser (les dents).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousuakio
cl 4. ngeyasuakio
cl 5. ngelisuakio
cl 6. ngeyasuakio
cl 7. ngeshisuakio
cl 8. ngezisuakio
cl 9. ngeisuakio
cl 10. ngezisuakio
cl 11. ngousuakio
cl 16. ngepvasuakio
cl 17. ngehusuakio
Forme Négative
cl 3. kausisuaki
cl 4. kaisisuaki
cl 5. kalisisuaki
cl 6. kayasisuaki
cl 7. kashisisuaki
cl 8. kazisisuaki
cl 9. kaisisuaki
cl 10. kazisisuaki
cl 11. kausisuaki
cl. 16 kavwasisuaki
cl. 17 kahusisuaki
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usuaki [✧✽▲] · se brosser (les dents).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausuakio
cl 4. ngaisuakio
cl 5. ngalisuakio
cl 6. ngayasuakio
cl 7. ngashisuakio
cl 8. ngazisuakio
cl 9. ngaisuakio
cl 10. ngazisuakio
cl 11. ngausuakio
cl 16. ngapvasuakio
cl 17. ngahusuakio
Forme Négative
cl 3. kautsusuaki
cl 4. kaitsusuaki
cl 5. kalitsusuaki
cl 6. kayatsusuaki
cl 7. kashitsusuaki
cl 8. kazitsusuaki
cl 9. kaitsusuaki
cl 10. kazitsusuaki
cl 11. kautsusuaki
cl 16. kapvatsusuaki
cl 17. kahutsusuaki
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP