Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Usuɓilwa [✽] · envoûter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisisuɓilwa |
| 2è s. usisuɓilwa |
| 3è s. asisuɓilwa |
| 1e p. risisuɓilwa |
| 2è p. musisuɓilwa |
| 3è p. wasisuɓilwa |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisisuɓilwa |
| 2è s. kusisuɓilwa |
| 3è s. kasisuɓilwa |
| 1e p. karisisuɓilwa |
| 2è p. kamusisuɓilwa |
| 3è p. kawasisuɓilwa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usuɓilwa [✽] · envoûter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamsuɓilwo |
| 2è s. ngosuɓilwo |
| 3è s. ngesuɓilwo |
| 1e p. ngerisuɓilwao |
| 2è p. ngomsuɓilwao |
| 3è p. ngwasuɓilwao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisisuɓilwa |
| 2è s. kusisuɓilwa |
| 3è s. kasisuɓilwa |
| 1e p. karisisuɓilwa |
| 2è p. kamusisuɓilwa |
| 3è p. kawasisuɓilwa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usuɓilwa [✽] · envoûter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamsuɓilwo |
| 2è s. ngosuɓilwo |
| 3è s. ngusuɓilwo |
| 1e p. ngarisuɓilwao |
| 2è p. ngamsuɓilwao |
| 3è p. ngwasuɓilwao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsusuɓilwa |
| 2è s. kutsusuɓilwa |
| 3è s. katsusuɓilwa |
| 1e p. karitsusuɓilwa |
| 2è p. kamtsusuɓilwa |
| 3è p. kwatsusuɓilwa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usuɓilwa [✽] · envoûter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usisuɓilwa |
| cl. 4 isisuɓilwa |
| cl. 5 lisisuɓilwa |
| cl. 6 asisuɓilwa |
| cl. 7 shisisuɓilwa* |
| cl. 8 zisisuɓilwa |
| cl. 9 isisuɓilwa |
| cl. 10 zisisuɓilwa |
| cl. 11 usisuɓilwa |
| cl. 16 vwasisuɓilwa |
| cl. 17 husisuɓilwa |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausisuɓilwa |
| cl. 4 kaisisuɓilwa |
| cl. 5 kalisisuɓilwa |
| cl. 6 kayasisuɓilwa |
| cl. 7 kashisisuɓilwa* |
| cl. 8 kazisisuɓilwa |
| cl. 9 kaisisuɓilwa |
| cl. 10 kazisisuɓilwa |
| cl. 11 kausisuɓilwa |
| cl. 16 kavwasisuɓilwa |
| cl. 17 kahusisuɓilwa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usuɓilwa [✽] · envoûter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngousuɓilwao |
| cl 4. ngeyasuɓilwao |
| cl 5. ngelisuɓilwao |
| cl 6. ngeyasuɓilwao |
| cl 7. ngeshisuɓilwao |
| cl 8. ngezisuɓilwao |
| cl 9. ngeisuɓilwao |
| cl 10. ngezisuɓilwao |
| cl 11. ngousuɓilwao |
| cl 16. ngepvasuɓilwao |
| cl 17. ngehusuɓilwao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausisuɓilwa |
| cl 4. kaisisuɓilwa |
| cl 5. kalisisuɓilwa |
| cl 6. kayasisuɓilwa |
| cl 7. kashisisuɓilwa |
| cl 8. kazisisuɓilwa |
| cl 9. kaisisuɓilwa |
| cl 10. kazisisuɓilwa |
| cl 11. kausisuɓilwa |
| cl. 16 kavwasisuɓilwa |
| cl. 17 kahusisuɓilwa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usuɓilwa [✽] · envoûter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngausuɓilwao |
| cl 4. ngaisuɓilwao |
| cl 5. ngalisuɓilwao |
| cl 6. ngayasuɓilwao |
| cl 7. ngashisuɓilwao |
| cl 8. ngazisuɓilwao |
| cl 9. ngaisuɓilwao |
| cl 10. ngazisuɓilwao |
| cl 11. ngausuɓilwao |
| cl 16. ngapvasuɓilwao |
| cl 17. ngahusuɓilwao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsusuɓilwa |
| cl 4. kaitsusuɓilwa |
| cl 5. kalitsusuɓilwa |
| cl 6. kayatsusuɓilwa |
| cl 7. kashitsusuɓilwa |
| cl 8. kazitsusuɓilwa |
| cl 9. kaitsusuɓilwa |
| cl 10. kazitsusuɓilwa |
| cl 11. kautsusuɓilwa |
| cl 16. kapvatsusuɓilwa |
| cl 17. kahutsusuɓilwa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP