ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usterehi [●] · aise (être à l'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisterehi
2è s. usisterehi
3è s. asisterehi
1e p. risisterehi
2è p. musisterehi
3è p. wasisterehi
Forme Négative
1e s. tsisisterehi
2è s. kusisterehi
3è s. kasisterehi
1e p. karisisterehi
2è p. kamusisterehi
3è p. kawasisterehi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usterehi [●] · aise (être à l'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsterehi
2è s. ngosterehi
3è s. ngesterehi
1e p. ngeristerehio
2è p. ngomsterehio
3è p. ngwasterehio
Forme Négative
1e s. tsisisterehi
2è s. kusisterehi
3è s. kasisterehi
1e p. karisisterehi
2è p. kamusisterehi
3è p. kawasisterehi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usterehi [●] · aise (être à l'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsterehi
2è s. ngosterehi
3è s. ngusterehi
1e p. ngaristerehio
2è p. ngamsterehio
3è p. ngwasterehio
Forme Négative
1e s. ntsusterehi
2è s. kutsusterehi
3è s. katsusterehi
1e p. karitsusterehi
2è p. kamtsusterehi
3è p. kwatsusterehi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usterehi [●] · aise (être à l'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisterehi
cl. 4 isisterehi
cl. 5 lisisterehi
cl. 6 asisterehi
cl. 7 shisisterehi*
cl. 8 zisisterehi
cl. 9 isisterehi
cl. 10 zisisterehi
cl. 11 usisterehi
cl. 16 vwasisterehi
cl. 17 husisterehi
Forme Négative
cl. 3 kausisterehi
cl. 4 kaisisterehi
cl. 5 kalisisterehi
cl. 6 kayasisterehi
cl. 7 kashisisterehi*
cl. 8 kazisisterehi
cl. 9 kaisisterehi
cl. 10 kazisisterehi
cl. 11 kausisterehi
cl. 16 kavwasisterehi
cl. 17 kahusisterehi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usterehi [●] · aise (être à l'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousterehio
cl 4. ngeyasterehio
cl 5. ngelisterehio
cl 6. ngeyasterehio
cl 7. ngeshisterehio
cl 8. ngezisterehio
cl 9. ngeisterehio
cl 10. ngezisterehio
cl 11. ngousterehio
cl 16. ngepvasterehio
cl 17. ngehusterehio
Forme Négative
cl 3. kausisterehi
cl 4. kaisisterehi
cl 5. kalisisterehi
cl 6. kayasisterehi
cl 7. kashisisterehi
cl 8. kazisisterehi
cl 9. kaisisterehi
cl 10. kazisisterehi
cl 11. kausisterehi
cl. 16 kavwasisterehi
cl. 17 kahusisterehi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usterehi [●] · aise (être à l'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausterehio
cl 4. ngaisterehio
cl 5. ngalisterehio
cl 6. ngayasterehio
cl 7. ngashisterehio
cl 8. ngazisterehio
cl 9. ngaisterehio
cl 10. ngazisterehio
cl 11. ngausterehio
cl 16. ngapvasterehio
cl 17. ngahusterehio
Forme Négative
cl 3. kautsusterehi
cl 4. kaitsusterehi
cl 5. kalitsusterehi
cl 6. kayatsusterehi
cl 7. kashitsusterehi
cl 8. kazitsusterehi
cl 9. kaitsusterehi
cl 10. kazitsusterehi
cl 11. kautsusterehi
cl 16. kapvatsusterehi
cl 17. kahutsusterehi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP