Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Usone [✽] · sonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisisone

2è s. usisone

3è s. asisone

1e p. risisone

2è p. musisone

3è p. wasisone

Forme Négative

1e s. tsisisone

2è s. kusisone

3è s. kasisone

1e p. karisisone

2è p. kamusisone

3è p. kawasisone

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Usone [✽] · sonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamsono

2è s. ngosono

3è s. ngesono

1e p. ngerison

2è p. ngomson

3è p. ngwason

Forme Négative

1e s. tsisisone

2è s. kusisone

3è s. kasisone

1e p. karisisone

2è p. kamusisone

3è p. kawasisone

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Usone [✽] · sonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamsono

2è s. ngosono

3è s. ngusono

1e p. ngarison

2è p. ngamson

3è p. ngwason

Forme Négative

1e s. ntsusone

2è s. kutsusone

3è s. katsusone

1e p. karitsusone

2è p. kamtsusone

3è p. kwatsusone

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Usone [✽] · sonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usisone

cl. 4 isisone

cl. 5 lisisone

cl. 6 asisone

cl. 7 shisisone*

cl. 8 zisisone

cl. 9 isisone

cl. 10 zisisone

cl. 11 usisone

cl. 16 vwasisone

cl. 17 husisone

Forme Négative

cl. 3 kausisone

cl. 4 kaisisone

cl. 5 kalisisone

cl. 6 kayasisone

cl. 7 kashisisone*

cl. 8 kazisisone

cl. 9 kaisisone

cl. 10 kazisisone

cl. 11 kausisone

cl. 16 kavwasisone

cl. 17 kahusisone

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Usone [✽] · sonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouson

cl 4. ngeyason

cl 5. ngelison

cl 6. ngeyason

cl 7. ngeshison

cl 8. ngezison

cl 9. ngeison

cl 10. ngezison

cl 11. ngouson

cl 16. ngepvason

cl 17. ngehuson

Forme Négative

cl 3. kausisone

cl 4. kaisisone

cl 5. kalisisone

cl 6. kayasisone

cl 7. kashisisone

cl 8. kazisisone

cl 9. kaisisone

cl 10. kazisisone

cl 11. kausisone

cl. 16 kavwasisone

cl. 17 kahusisone

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Usone [✽] · sonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauson

cl 4. ngaison

cl 5. ngalison

cl 6. ngayason

cl 7. ngashison

cl 8. ngazison

cl 9. ngaison

cl 10. ngazison

cl 11. ngauson

cl 16. ngapvason

cl 17. ngahuson

Forme Négative

cl 3. kautsusone

cl 4. kaitsusone

cl 5. kalitsusone

cl 6. kayatsusone

cl 7. kashitsusone

cl 8. kazitsusone

cl 9. kaitsusone

cl 10. kazitsusone

cl 11. kautsusone

cl 16. kapvatsusone

cl 17. kahutsusone

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.