ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usomea [✧] · lire à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisomea
2è s. usisomea
3è s. asisomea
1e p. risisomea
2è p. musisomea
3è p. wasisomea
Forme Négative
1e s. tsisisomea
2è s. kusisomea
3è s. kasisomea
1e p. karisisomea
2è p. kamusisomea
3è p. kawasisomea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usomea [✧] · lire à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsomeo
2è s. ngosomeo
3è s. ngesomeo
1e p. ngerisomeao
2è p. ngomsomeao
3è p. ngwasomeao
Forme Négative
1e s. tsisisomea
2è s. kusisomea
3è s. kasisomea
1e p. karisisomea
2è p. kamusisomea
3è p. kawasisomea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usomea [✧] · lire à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsomeo
2è s. ngosomeo
3è s. ngusomeo
1e p. ngarisomeao
2è p. ngamsomeao
3è p. ngwasomeao
Forme Négative
1e s. ntsusomea
2è s. kutsusomea
3è s. katsusomea
1e p. karitsusomea
2è p. kamtsusomea
3è p. kwatsusomea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usomea [✧] · lire à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisomea
cl. 4 isisomea
cl. 5 lisisomea
cl. 6 asisomea
cl. 7 shisisomea*
cl. 8 zisisomea
cl. 9 isisomea
cl. 10 zisisomea
cl. 11 usisomea
cl. 16 vwasisomea
cl. 17 husisomea
Forme Négative
cl. 3 kausisomea
cl. 4 kaisisomea
cl. 5 kalisisomea
cl. 6 kayasisomea
cl. 7 kashisisomea*
cl. 8 kazisisomea
cl. 9 kaisisomea
cl. 10 kazisisomea
cl. 11 kausisomea
cl. 16 kavwasisomea
cl. 17 kahusisomea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usomea [✧] · lire à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousomeao
cl 4. ngeyasomeao
cl 5. ngelisomeao
cl 6. ngeyasomeao
cl 7. ngeshisomeao
cl 8. ngezisomeao
cl 9. ngeisomeao
cl 10. ngezisomeao
cl 11. ngousomeao
cl 16. ngepvasomeao
cl 17. ngehusomeao
Forme Négative
cl 3. kausisomea
cl 4. kaisisomea
cl 5. kalisisomea
cl 6. kayasisomea
cl 7. kashisisomea
cl 8. kazisisomea
cl 9. kaisisomea
cl 10. kazisisomea
cl 11. kausisomea
cl. 16 kavwasisomea
cl. 17 kahusisomea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usomea [✧] · lire à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausomeao
cl 4. ngaisomeao
cl 5. ngalisomeao
cl 6. ngayasomeao
cl 7. ngashisomeao
cl 8. ngazisomeao
cl 9. ngaisomeao
cl 10. ngazisomeao
cl 11. ngausomeao
cl 16. ngapvasomeao
cl 17. ngahusomeao
Forme Négative
cl 3. kautsusomea
cl 4. kaitsusomea
cl 5. kalitsusomea
cl 6. kayatsusomea
cl 7. kashitsusomea
cl 8. kazitsusomea
cl 9. kaitsusomea
cl 10. kazitsusomea
cl 11. kautsusomea
cl 16. kapvatsusomea
cl 17. kahutsusomea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP