ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usisindria [] · insister.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisisindria
2è s. usisisindria
3è s. asisisindria
1e p. risisisindria
2è p. musisisindria
3è p. wasisisindria
Forme Négative
1e s. tsisisisindria
2è s. kusisisindria
3è s. kasisisindria
1e p. karisisisindria
2è p. kamusisisindria
3è p. kawasisisindria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usisindria [] · insister.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsisindrio
2è s. ngosisindrio
3è s. ngesisindrio
1e p. ngerisisindriao
2è p. ngomsisindriao
3è p. ngwasisindriao
Forme Négative
1e s. tsisisisindria
2è s. kusisisindria
3è s. kasisisindria
1e p. karisisisindria
2è p. kamusisisindria
3è p. kawasisisindria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usisindria [] · insister.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsisindrio
2è s. ngosisindrio
3è s. ngusisindrio
1e p. ngarisisindriao
2è p. ngamsisindriao
3è p. ngwasisindriao
Forme Négative
1e s. ntsusisindria
2è s. kutsusisindria
3è s. katsusisindria
1e p. karitsusisindria
2è p. kamtsusisindria
3è p. kwatsusisindria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usisindria [] · insister.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisisindria
cl. 4 isisisindria
cl. 5 lisisisindria
cl. 6 asisisindria
cl. 7 shisisisindria*
cl. 8 zisisisindria
cl. 9 isisisindria
cl. 10 zisisisindria
cl. 11 usisisindria
cl. 16 vwasisisindria
cl. 17 husisisindria
Forme Négative
cl. 3 kausisisindria
cl. 4 kaisisisindria
cl. 5 kalisisisindria
cl. 6 kayasisisindria
cl. 7 kashisisisindria*
cl. 8 kazisisisindria
cl. 9 kaisisisindria
cl. 10 kazisisisindria
cl. 11 kausisisindria
cl. 16 kavwasisisindria
cl. 17 kahusisisindria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usisindria [] · insister.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousisindriao
cl 4. ngeyasisindriao
cl 5. ngelisisindriao
cl 6. ngeyasisindriao
cl 7. ngeshisisindriao
cl 8. ngezisisindriao
cl 9. ngeisisindriao
cl 10. ngezisisindriao
cl 11. ngousisindriao
cl 16. ngepvasisindriao
cl 17. ngehusisindriao
Forme Négative
cl 3. kausisisindria
cl 4. kaisisisindria
cl 5. kalisisisindria
cl 6. kayasisisindria
cl 7. kashisisisindria
cl 8. kazisisisindria
cl 9. kaisisisindria
cl 10. kazisisisindria
cl 11. kausisisindria
cl. 16 kavwasisisindria
cl. 17 kahusisisindria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usisindria [] · insister.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausisindriao
cl 4. ngaisisindriao
cl 5. ngalisisindriao
cl 6. ngayasisindriao
cl 7. ngashisisindriao
cl 8. ngazisisindriao
cl 9. ngaisisindriao
cl 10. ngazisisindriao
cl 11. ngausisindriao
cl 16. ngapvasisindriao
cl 17. ngahusisindriao
Forme Négative
cl 3. kautsusisindria
cl 4. kaitsusisindria
cl 5. kalitsusisindria
cl 6. kayatsusisindria
cl 7. kashitsusisindria
cl 8. kazitsusisindria
cl 9. kaitsusisindria
cl 10. kazitsusisindria
cl 11. kautsusisindria
cl 16. kapvatsusisindria
cl 17. kahutsusisindria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP