ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usisimha [] · acidulé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisisimha
2è s. usisisimha
3è s. asisisimha
1e p. risisisimha
2è p. musisisimha
3è p. wasisisimha
Forme Négative
1e s. tsisisisimha
2è s. kusisisimha
3è s. kasisisimha
1e p. karisisisimha
2è p. kamusisisimha
3è p. kawasisisimha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usisimha [] · acidulé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsisimho
2è s. ngosisimho
3è s. ngesisimho
1e p. ngerisisimhao
2è p. ngomsisimhao
3è p. ngwasisimhao
Forme Négative
1e s. tsisisisimha
2è s. kusisisimha
3è s. kasisisimha
1e p. karisisisimha
2è p. kamusisisimha
3è p. kawasisisimha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usisimha [] · acidulé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsisimho
2è s. ngosisimho
3è s. ngusisimho
1e p. ngarisisimhao
2è p. ngamsisimhao
3è p. ngwasisimhao
Forme Négative
1e s. ntsusisimha
2è s. kutsusisimha
3è s. katsusisimha
1e p. karitsusisimha
2è p. kamtsusisimha
3è p. kwatsusisimha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usisimha [] · acidulé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisisimha
cl. 4 isisisimha
cl. 5 lisisisimha
cl. 6 asisisimha
cl. 7 shisisisimha*
cl. 8 zisisisimha
cl. 9 isisisimha
cl. 10 zisisisimha
cl. 11 usisisimha
cl. 16 vwasisisimha
cl. 17 husisisimha
Forme Négative
cl. 3 kausisisimha
cl. 4 kaisisisimha
cl. 5 kalisisisimha
cl. 6 kayasisisimha
cl. 7 kashisisisimha*
cl. 8 kazisisisimha
cl. 9 kaisisisimha
cl. 10 kazisisisimha
cl. 11 kausisisimha
cl. 16 kavwasisisimha
cl. 17 kahusisisimha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usisimha [] · acidulé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousisimhao
cl 4. ngeyasisimhao
cl 5. ngelisisimhao
cl 6. ngeyasisimhao
cl 7. ngeshisisimhao
cl 8. ngezisisimhao
cl 9. ngeisisimhao
cl 10. ngezisisimhao
cl 11. ngousisimhao
cl 16. ngepvasisimhao
cl 17. ngehusisimhao
Forme Négative
cl 3. kausisisimha
cl 4. kaisisisimha
cl 5. kalisisisimha
cl 6. kayasisisimha
cl 7. kashisisisimha
cl 8. kazisisisimha
cl 9. kaisisisimha
cl 10. kazisisisimha
cl 11. kausisisimha
cl. 16 kavwasisisimha
cl. 17 kahusisisimha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usisimha [] · acidulé (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausisimhao
cl 4. ngaisisimhao
cl 5. ngalisisimhao
cl 6. ngayasisimhao
cl 7. ngashisisimhao
cl 8. ngazisisimhao
cl 9. ngaisisimhao
cl 10. ngazisisimhao
cl 11. ngausisimhao
cl 16. ngapvasisimhao
cl 17. ngahusisimhao
Forme Négative
cl 3. kautsusisimha
cl 4. kaitsusisimha
cl 5. kalitsusisimha
cl 6. kayatsusisimha
cl 7. kashitsusisimha
cl 8. kazitsusisimha
cl 9. kaitsusisimha
cl 10. kazitsusisimha
cl 11. kautsusisimha
cl 16. kapvatsusisimha
cl 17. kahutsusisimha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP