ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usindridria [✽] · persister.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisindridria
2è s. usisindridria
3è s. asisindridria
1e p. risisindridria
2è p. musisindridria
3è p. wasisindridria
Forme Négative
1e s. tsisisindridria
2è s. kusisindridria
3è s. kasisindridria
1e p. karisisindridria
2è p. kamusisindridria
3è p. kawasisindridria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usindridria [✽] · persister.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsindridrio
2è s. ngosindridrio
3è s. ngesindridrio
1e p. ngerisindridriao
2è p. ngomsindridriao
3è p. ngwasindridriao
Forme Négative
1e s. tsisisindridria
2è s. kusisindridria
3è s. kasisindridria
1e p. karisisindridria
2è p. kamusisindridria
3è p. kawasisindridria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usindridria [✽] · persister.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsindridrio
2è s. ngosindridrio
3è s. ngusindridrio
1e p. ngarisindridriao
2è p. ngamsindridriao
3è p. ngwasindridriao
Forme Négative
1e s. ntsusindridria
2è s. kutsusindridria
3è s. katsusindridria
1e p. karitsusindridria
2è p. kamtsusindridria
3è p. kwatsusindridria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usindridria [✽] · persister.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisindridria
cl. 4 isisindridria
cl. 5 lisisindridria
cl. 6 asisindridria
cl. 7 shisisindridria*
cl. 8 zisisindridria
cl. 9 isisindridria
cl. 10 zisisindridria
cl. 11 usisindridria
cl. 16 vwasisindridria
cl. 17 husisindridria
Forme Négative
cl. 3 kausisindridria
cl. 4 kaisisindridria
cl. 5 kalisisindridria
cl. 6 kayasisindridria
cl. 7 kashisisindridria*
cl. 8 kazisisindridria
cl. 9 kaisisindridria
cl. 10 kazisisindridria
cl. 11 kausisindridria
cl. 16 kavwasisindridria
cl. 17 kahusisindridria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usindridria [✽] · persister.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousindridriao
cl 4. ngeyasindridriao
cl 5. ngelisindridriao
cl 6. ngeyasindridriao
cl 7. ngeshisindridriao
cl 8. ngezisindridriao
cl 9. ngeisindridriao
cl 10. ngezisindridriao
cl 11. ngousindridriao
cl 16. ngepvasindridriao
cl 17. ngehusindridriao
Forme Négative
cl 3. kausisindridria
cl 4. kaisisindridria
cl 5. kalisisindridria
cl 6. kayasisindridria
cl 7. kashisisindridria
cl 8. kazisisindridria
cl 9. kaisisindridria
cl 10. kazisisindridria
cl 11. kausisindridria
cl. 16 kavwasisindridria
cl. 17 kahusisindridria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usindridria [✽] · persister.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausindridriao
cl 4. ngaisindridriao
cl 5. ngalisindridriao
cl 6. ngayasindridriao
cl 7. ngashisindridriao
cl 8. ngazisindridriao
cl 9. ngaisindridriao
cl 10. ngazisindridriao
cl 11. ngausindridriao
cl 16. ngapvasindridriao
cl 17. ngahusindridriao
Forme Négative
cl 3. kautsusindridria
cl 4. kaitsusindridria
cl 5. kalitsusindridria
cl 6. kayatsusindridria
cl 7. kashitsusindridria
cl 8. kazitsusindridria
cl 9. kaitsusindridria
cl 10. kazitsusindridria
cl 11. kautsusindridria
cl 16. kapvatsusindridria
cl 17. kahutsusindridria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP