ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usinɗihiza [] · envoyer (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisinɗihiza
2è s. usisinɗihiza
3è s. asisinɗihiza
1e p. risisinɗihiza
2è p. musisinɗihiza
3è p. wasisinɗihiza
Forme Négative
1e s. tsisisinɗihiza
2è s. kusisinɗihiza
3è s. kasisinɗihiza
1e p. karisisinɗihiza
2è p. kamusisinɗihiza
3è p. kawasisinɗihiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usinɗihiza [] · envoyer (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsinɗihizo
2è s. ngosinɗihizo
3è s. ngesinɗihizo
1e p. ngerisinɗihizao
2è p. ngomsinɗihizao
3è p. ngwasinɗihizao
Forme Négative
1e s. tsisisinɗihiza
2è s. kusisinɗihiza
3è s. kasisinɗihiza
1e p. karisisinɗihiza
2è p. kamusisinɗihiza
3è p. kawasisinɗihiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usinɗihiza [] · envoyer (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsinɗihizo
2è s. ngosinɗihizo
3è s. ngusinɗihizo
1e p. ngarisinɗihizao
2è p. ngamsinɗihizao
3è p. ngwasinɗihizao
Forme Négative
1e s. ntsusinɗihiza
2è s. kutsusinɗihiza
3è s. katsusinɗihiza
1e p. karitsusinɗihiza
2è p. kamtsusinɗihiza
3è p. kwatsusinɗihiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usinɗihiza [] · envoyer (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisinɗihiza
cl. 4 isisinɗihiza
cl. 5 lisisinɗihiza
cl. 6 asisinɗihiza
cl. 7 shisisinɗihiza*
cl. 8 zisisinɗihiza
cl. 9 isisinɗihiza
cl. 10 zisisinɗihiza
cl. 11 usisinɗihiza
cl. 16 vwasisinɗihiza
cl. 17 husisinɗihiza
Forme Négative
cl. 3 kausisinɗihiza
cl. 4 kaisisinɗihiza
cl. 5 kalisisinɗihiza
cl. 6 kayasisinɗihiza
cl. 7 kashisisinɗihiza*
cl. 8 kazisisinɗihiza
cl. 9 kaisisinɗihiza
cl. 10 kazisisinɗihiza
cl. 11 kausisinɗihiza
cl. 16 kavwasisinɗihiza
cl. 17 kahusisinɗihiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usinɗihiza [] · envoyer (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousinɗihizao
cl 4. ngeyasinɗihizao
cl 5. ngelisinɗihizao
cl 6. ngeyasinɗihizao
cl 7. ngeshisinɗihizao
cl 8. ngezisinɗihizao
cl 9. ngeisinɗihizao
cl 10. ngezisinɗihizao
cl 11. ngousinɗihizao
cl 16. ngepvasinɗihizao
cl 17. ngehusinɗihizao
Forme Négative
cl 3. kausisinɗihiza
cl 4. kaisisinɗihiza
cl 5. kalisisinɗihiza
cl 6. kayasisinɗihiza
cl 7. kashisisinɗihiza
cl 8. kazisisinɗihiza
cl 9. kaisisinɗihiza
cl 10. kazisisinɗihiza
cl 11. kausisinɗihiza
cl. 16 kavwasisinɗihiza
cl. 17 kahusisinɗihiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usinɗihiza [] · envoyer (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausinɗihizao
cl 4. ngaisinɗihizao
cl 5. ngalisinɗihizao
cl 6. ngayasinɗihizao
cl 7. ngashisinɗihizao
cl 8. ngazisinɗihizao
cl 9. ngaisinɗihizao
cl 10. ngazisinɗihizao
cl 11. ngausinɗihizao
cl 16. ngapvasinɗihizao
cl 17. ngahusinɗihizao
Forme Négative
cl 3. kautsusinɗihiza
cl 4. kaitsusinɗihiza
cl 5. kalitsusinɗihiza
cl 6. kayatsusinɗihiza
cl 7. kashitsusinɗihiza
cl 8. kazitsusinɗihiza
cl 9. kaitsusinɗihiza
cl 10. kazitsusinɗihiza
cl 11. kautsusinɗihiza
cl 16. kapvatsusinɗihiza
cl 17. kahutsusinɗihiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP