ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usimɓishia [] · appuyer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisimɓishia
2è s. usisimɓishia
3è s. asisimɓishia
1e p. risisimɓishia
2è p. musisimɓishia
3è p. wasisimɓishia
Forme Négative
1e s. tsisisimɓishia
2è s. kusisimɓishia
3è s. kasisimɓishia
1e p. karisisimɓishia
2è p. kamusisimɓishia
3è p. kawasisimɓishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usimɓishia [] · appuyer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsimɓishio
2è s. ngosimɓishio
3è s. ngesimɓishio
1e p. ngerisimɓishiao
2è p. ngomsimɓishiao
3è p. ngwasimɓishiao
Forme Négative
1e s. tsisisimɓishia
2è s. kusisimɓishia
3è s. kasisimɓishia
1e p. karisisimɓishia
2è p. kamusisimɓishia
3è p. kawasisimɓishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usimɓishia [] · appuyer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsimɓishio
2è s. ngosimɓishio
3è s. ngusimɓishio
1e p. ngarisimɓishiao
2è p. ngamsimɓishiao
3è p. ngwasimɓishiao
Forme Négative
1e s. ntsusimɓishia
2è s. kutsusimɓishia
3è s. katsusimɓishia
1e p. karitsusimɓishia
2è p. kamtsusimɓishia
3è p. kwatsusimɓishia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usimɓishia [] · appuyer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisimɓishia
cl. 4 isisimɓishia
cl. 5 lisisimɓishia
cl. 6 asisimɓishia
cl. 7 shisisimɓishia*
cl. 8 zisisimɓishia
cl. 9 isisimɓishia
cl. 10 zisisimɓishia
cl. 11 usisimɓishia
cl. 16 vwasisimɓishia
cl. 17 husisimɓishia
Forme Négative
cl. 3 kausisimɓishia
cl. 4 kaisisimɓishia
cl. 5 kalisisimɓishia
cl. 6 kayasisimɓishia
cl. 7 kashisisimɓishia*
cl. 8 kazisisimɓishia
cl. 9 kaisisimɓishia
cl. 10 kazisisimɓishia
cl. 11 kausisimɓishia
cl. 16 kavwasisimɓishia
cl. 17 kahusisimɓishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usimɓishia [] · appuyer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousimɓishiao
cl 4. ngeyasimɓishiao
cl 5. ngelisimɓishiao
cl 6. ngeyasimɓishiao
cl 7. ngeshisimɓishiao
cl 8. ngezisimɓishiao
cl 9. ngeisimɓishiao
cl 10. ngezisimɓishiao
cl 11. ngousimɓishiao
cl 16. ngepvasimɓishiao
cl 17. ngehusimɓishiao
Forme Négative
cl 3. kausisimɓishia
cl 4. kaisisimɓishia
cl 5. kalisisimɓishia
cl 6. kayasisimɓishia
cl 7. kashisisimɓishia
cl 8. kazisisimɓishia
cl 9. kaisisimɓishia
cl 10. kazisisimɓishia
cl 11. kausisimɓishia
cl. 16 kavwasisimɓishia
cl. 17 kahusisimɓishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usimɓishia [] · appuyer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausimɓishiao
cl 4. ngaisimɓishiao
cl 5. ngalisimɓishiao
cl 6. ngayasimɓishiao
cl 7. ngashisimɓishiao
cl 8. ngazisimɓishiao
cl 9. ngaisimɓishiao
cl 10. ngazisimɓishiao
cl 11. ngausimɓishiao
cl 16. ngapvasimɓishiao
cl 17. ngahusimɓishiao
Forme Négative
cl 3. kautsusimɓishia
cl 4. kaitsusimɓishia
cl 5. kalitsusimɓishia
cl 6. kayatsusimɓishia
cl 7. kashitsusimɓishia
cl 8. kazitsusimɓishia
cl 9. kaitsusimɓishia
cl 10. kazitsusimɓishia
cl 11. kautsusimɓishia
cl 16. kapvatsusimɓishia
cl 17. kahutsusimɓishia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP