ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usikiha [●] · détenu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisikiha
2è s. usisikiha
3è s. asisikiha
1e p. risisikiha
2è p. musisikiha
3è p. wasisikiha
Forme Négative
1e s. tsisisikiha
2è s. kusisikiha
3è s. kasisikiha
1e p. karisisikiha
2è p. kamusisikiha
3è p. kawasisikiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usikiha [●] · détenu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsikiho
2è s. ngosikiho
3è s. ngesikiho
1e p. ngerisikihao
2è p. ngomsikihao
3è p. ngwasikihao
Forme Négative
1e s. tsisisikiha
2è s. kusisikiha
3è s. kasisikiha
1e p. karisisikiha
2è p. kamusisikiha
3è p. kawasisikiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usikiha [●] · détenu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsikiho
2è s. ngosikiho
3è s. ngusikiho
1e p. ngarisikihao
2è p. ngamsikihao
3è p. ngwasikihao
Forme Négative
1e s. ntsusikiha
2è s. kutsusikiha
3è s. katsusikiha
1e p. karitsusikiha
2è p. kamtsusikiha
3è p. kwatsusikiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usikiha [●] · détenu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisikiha
cl. 4 isisikiha
cl. 5 lisisikiha
cl. 6 asisikiha
cl. 7 shisisikiha*
cl. 8 zisisikiha
cl. 9 isisikiha
cl. 10 zisisikiha
cl. 11 usisikiha
cl. 16 vwasisikiha
cl. 17 husisikiha
Forme Négative
cl. 3 kausisikiha
cl. 4 kaisisikiha
cl. 5 kalisisikiha
cl. 6 kayasisikiha
cl. 7 kashisisikiha*
cl. 8 kazisisikiha
cl. 9 kaisisikiha
cl. 10 kazisisikiha
cl. 11 kausisikiha
cl. 16 kavwasisikiha
cl. 17 kahusisikiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usikiha [●] · détenu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousikihao
cl 4. ngeyasikihao
cl 5. ngelisikihao
cl 6. ngeyasikihao
cl 7. ngeshisikihao
cl 8. ngezisikihao
cl 9. ngeisikihao
cl 10. ngezisikihao
cl 11. ngousikihao
cl 16. ngepvasikihao
cl 17. ngehusikihao
Forme Négative
cl 3. kausisikiha
cl 4. kaisisikiha
cl 5. kalisisikiha
cl 6. kayasisikiha
cl 7. kashisisikiha
cl 8. kazisisikiha
cl 9. kaisisikiha
cl 10. kazisisikiha
cl 11. kausisikiha
cl. 16 kavwasisikiha
cl. 17 kahusisikiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usikiha [●] · détenu (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausikihao
cl 4. ngaisikihao
cl 5. ngalisikihao
cl 6. ngayasikihao
cl 7. ngashisikihao
cl 8. ngazisikihao
cl 9. ngaisikihao
cl 10. ngazisikihao
cl 11. ngausikihao
cl 16. ngapvasikihao
cl 17. ngahusikihao
Forme Négative
cl 3. kautsusikiha
cl 4. kaitsusikiha
cl 5. kalitsusikiha
cl 6. kayatsusikiha
cl 7. kashitsusikiha
cl 8. kazitsusikiha
cl 9. kaitsusikiha
cl 10. kazitsusikiha
cl 11. kautsusikiha
cl 16. kapvatsusikiha
cl 17. kahutsusikiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP