Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Usifu [▲] · flatter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisisifu

2è s. usisifu

3è s. asisifu

1e p. risisifu

2è p. musisifu

3è p. wasisifu

Forme Négative

1e s. tsisisifu

2è s. kusisifu

3è s. kasisifu

1e p. karisisifu

2è p. kamusisifu

3è p. kawasisifu

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Usifu [▲] · flatter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamsifu

2è s. ngosifu

3è s. ngesifu

1e p. ngerisifuo

2è p. ngomsifuo

3è p. ngwasifuo

Forme Négative

1e s. tsisisifu

2è s. kusisifu

3è s. kasisifu

1e p. karisisifu

2è p. kamusisifu

3è p. kawasisifu

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Usifu [▲] · flatter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamsifu

2è s. ngosifu

3è s. ngusifu

1e p. ngarisifuo

2è p. ngamsifuo

3è p. ngwasifuo

Forme Négative

1e s. ntsusifu

2è s. kutsusifu

3è s. katsusifu

1e p. karitsusifu

2è p. kamtsusifu

3è p. kwatsusifu

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Usifu [▲] · flatter.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usisifu

cl. 4 isisifu

cl. 5 lisisifu

cl. 6 asisifu

cl. 7 shisisifu*

cl. 8 zisisifu

cl. 9 isisifu

cl. 10 zisisifu

cl. 11 usisifu

cl. 16 vwasisifu

cl. 17 husisifu

Forme Négative

cl. 3 kausisifu

cl. 4 kaisisifu

cl. 5 kalisisifu

cl. 6 kayasisifu

cl. 7 kashisisifu*

cl. 8 kazisisifu

cl. 9 kaisisifu

cl. 10 kazisisifu

cl. 11 kausisifu

cl. 16 kavwasisifu

cl. 17 kahusisifu

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Usifu [▲] · flatter.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngousifuo

cl 4. ngeyasifuo

cl 5. ngelisifuo

cl 6. ngeyasifuo

cl 7. ngeshisifuo

cl 8. ngezisifuo

cl 9. ngeisifuo

cl 10. ngezisifuo

cl 11. ngousifuo

cl 16. ngepvasifuo

cl 17. ngehusifuo

Forme Négative

cl 3. kausisifu

cl 4. kaisisifu

cl 5. kalisisifu

cl 6. kayasisifu

cl 7. kashisisifu

cl 8. kazisisifu

cl 9. kaisisifu

cl 10. kazisisifu

cl 11. kausisifu

cl. 16 kavwasisifu

cl. 17 kahusisifu

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Usifu [▲] · flatter.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngausifuo

cl 4. ngaisifuo

cl 5. ngalisifuo

cl 6. ngayasifuo

cl 7. ngashisifuo

cl 8. ngazisifuo

cl 9. ngaisifuo

cl 10. ngazisifuo

cl 11. ngausifuo

cl 16. ngapvasifuo

cl 17. ngahusifuo

Forme Négative

cl 3. kautsusifu

cl 4. kaitsusifu

cl 5. kalitsusifu

cl 6. kayatsusifu

cl 7. kashitsusifu

cl 8. kazitsusifu

cl 9. kaitsusifu

cl 10. kazitsusifu

cl 11. kautsusifu

cl 16. kapvatsusifu

cl 17. kahutsusifu

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.