ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usidjini [] · discréditer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisidjini
2è s. usisidjini
3è s. asisidjini
1e p. risisidjini
2è p. musisidjini
3è p. wasisidjini
Forme Négative
1e s. tsisisidjini
2è s. kusisidjini
3è s. kasisidjini
1e p. karisisidjini
2è p. kamusisidjini
3è p. kawasisidjini
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usidjini [] · discréditer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsidjini
2è s. ngosidjini
3è s. ngesidjini
1e p. ngerisidjinio
2è p. ngomsidjinio
3è p. ngwasidjinio
Forme Négative
1e s. tsisisidjini
2è s. kusisidjini
3è s. kasisidjini
1e p. karisisidjini
2è p. kamusisidjini
3è p. kawasisidjini
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usidjini [] · discréditer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsidjini
2è s. ngosidjini
3è s. ngusidjini
1e p. ngarisidjinio
2è p. ngamsidjinio
3è p. ngwasidjinio
Forme Négative
1e s. ntsusidjini
2è s. kutsusidjini
3è s. katsusidjini
1e p. karitsusidjini
2è p. kamtsusidjini
3è p. kwatsusidjini
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usidjini [] · discréditer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisidjini
cl. 4 isisidjini
cl. 5 lisisidjini
cl. 6 asisidjini
cl. 7 shisisidjini*
cl. 8 zisisidjini
cl. 9 isisidjini
cl. 10 zisisidjini
cl. 11 usisidjini
cl. 16 vwasisidjini
cl. 17 husisidjini
Forme Négative
cl. 3 kausisidjini
cl. 4 kaisisidjini
cl. 5 kalisisidjini
cl. 6 kayasisidjini
cl. 7 kashisisidjini*
cl. 8 kazisisidjini
cl. 9 kaisisidjini
cl. 10 kazisisidjini
cl. 11 kausisidjini
cl. 16 kavwasisidjini
cl. 17 kahusisidjini
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usidjini [] · discréditer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousidjinio
cl 4. ngeyasidjinio
cl 5. ngelisidjinio
cl 6. ngeyasidjinio
cl 7. ngeshisidjinio
cl 8. ngezisidjinio
cl 9. ngeisidjinio
cl 10. ngezisidjinio
cl 11. ngousidjinio
cl 16. ngepvasidjinio
cl 17. ngehusidjinio
Forme Négative
cl 3. kausisidjini
cl 4. kaisisidjini
cl 5. kalisisidjini
cl 6. kayasisidjini
cl 7. kashisisidjini
cl 8. kazisisidjini
cl 9. kaisisidjini
cl 10. kazisisidjini
cl 11. kausisidjini
cl. 16 kavwasisidjini
cl. 17 kahusisidjini
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usidjini [] · discréditer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausidjinio
cl 4. ngaisidjinio
cl 5. ngalisidjinio
cl 6. ngayasidjinio
cl 7. ngashisidjinio
cl 8. ngazisidjinio
cl 9. ngaisidjinio
cl 10. ngazisidjinio
cl 11. ngausidjinio
cl 16. ngapvasidjinio
cl 17. ngahusidjinio
Forme Négative
cl 3. kautsusidjini
cl 4. kaitsusidjini
cl 5. kalitsusidjini
cl 6. kayatsusidjini
cl 7. kashitsusidjini
cl 8. kazitsusidjini
cl 9. kaitsusidjini
cl 10. kazitsusidjini
cl 11. kautsusidjini
cl 16. kapvatsusidjini
cl 17. kahutsusidjini
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP