ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ushukuria [●] · remercier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisishukuria
2è s. usishukuria
3è s. asishukuria
1e p. risishukuria
2è p. musishukuria
3è p. wasishukuria
Forme Négative
1e s. tsisishukuria
2è s. kusishukuria
3è s. kasishukuria
1e p. karisishukuria
2è p. kamusishukuria
3è p. kawasishukuria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ushukuria [●] · remercier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamshukurio
2è s. ngoshukurio
3è s. ngeshukurio
1e p. ngerishukuriao
2è p. ngomshukuriao
3è p. ngwashukuriao
Forme Négative
1e s. tsisishukuria
2è s. kusishukuria
3è s. kasishukuria
1e p. karisishukuria
2è p. kamusishukuria
3è p. kawasishukuria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushukuria [●] · remercier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamshukurio
2è s. ngoshukurio
3è s. ngushukurio
1e p. ngarishukuriao
2è p. ngamshukuriao
3è p. ngwashukuriao
Forme Négative
1e s. ntsushukuria
2è s. kutsushukuria
3è s. katsushukuria
1e p. karitsushukuria
2è p. kamtsushukuria
3è p. kwatsushukuria
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ushukuria [●] · remercier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usishukuria
cl. 4 isishukuria
cl. 5 lisishukuria
cl. 6 asishukuria
cl. 7 shisishukuria*
cl. 8 zisishukuria
cl. 9 isishukuria
cl. 10 zisishukuria
cl. 11 usishukuria
cl. 16 vwasishukuria
cl. 17 husishukuria
Forme Négative
cl. 3 kausishukuria
cl. 4 kaisishukuria
cl. 5 kalisishukuria
cl. 6 kayasishukuria
cl. 7 kashisishukuria*
cl. 8 kazisishukuria
cl. 9 kaisishukuria
cl. 10 kazisishukuria
cl. 11 kausishukuria
cl. 16 kavwasishukuria
cl. 17 kahusishukuria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ushukuria [●] · remercier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoushukuriao
cl 4. ngeyashukuriao
cl 5. ngelishukuriao
cl 6. ngeyashukuriao
cl 7. ngeshishukuriao
cl 8. ngezishukuriao
cl 9. ngeishukuriao
cl 10. ngezishukuriao
cl 11. ngoushukuriao
cl 16. ngepvashukuriao
cl 17. ngehushukuriao
Forme Négative
cl 3. kausishukuria
cl 4. kaisishukuria
cl 5. kalisishukuria
cl 6. kayasishukuria
cl 7. kashisishukuria
cl 8. kazisishukuria
cl 9. kaisishukuria
cl 10. kazisishukuria
cl 11. kausishukuria
cl. 16 kavwasishukuria
cl. 17 kahusishukuria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushukuria [●] · remercier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaushukuriao
cl 4. ngaishukuriao
cl 5. ngalishukuriao
cl 6. ngayashukuriao
cl 7. ngashishukuriao
cl 8. ngazishukuriao
cl 9. ngaishukuriao
cl 10. ngazishukuriao
cl 11. ngaushukuriao
cl 16. ngapvashukuriao
cl 17. ngahushukuriao
Forme Négative
cl 3. kautsushukuria
cl 4. kaitsushukuria
cl 5. kalitsushukuria
cl 6. kayatsushukuria
cl 7. kashitsushukuria
cl 8. kazitsushukuria
cl 9. kaitsushukuria
cl 10. kazitsushukuria
cl 11. kautsushukuria
cl 16. kapvatsushukuria
cl 17. kahutsushukuria
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP