ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ushukidza [✧✽▲] · baisser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisishukidza
2è s. usishukidza
3è s. asishukidza
1e p. risishukidza
2è p. musishukidza
3è p. wasishukidza
Forme Négative
1e s. tsisishukidza
2è s. kusishukidza
3è s. kasishukidza
1e p. karisishukidza
2è p. kamusishukidza
3è p. kawasishukidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ushukidza [✧✽▲] · baisser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamshukidzo
2è s. ngoshukidzo
3è s. ngeshukidzo
1e p. ngerishukidzao
2è p. ngomshukidzao
3è p. ngwashukidzao
Forme Négative
1e s. tsisishukidza
2è s. kusishukidza
3è s. kasishukidza
1e p. karisishukidza
2è p. kamusishukidza
3è p. kawasishukidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushukidza [✧✽▲] · baisser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamshukidzo
2è s. ngoshukidzo
3è s. ngushukidzo
1e p. ngarishukidzao
2è p. ngamshukidzao
3è p. ngwashukidzao
Forme Négative
1e s. ntsushukidza
2è s. kutsushukidza
3è s. katsushukidza
1e p. karitsushukidza
2è p. kamtsushukidza
3è p. kwatsushukidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ushukidza [✧✽▲] · baisser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usishukidza
cl. 4 isishukidza
cl. 5 lisishukidza
cl. 6 asishukidza
cl. 7 shisishukidza*
cl. 8 zisishukidza
cl. 9 isishukidza
cl. 10 zisishukidza
cl. 11 usishukidza
cl. 16 vwasishukidza
cl. 17 husishukidza
Forme Négative
cl. 3 kausishukidza
cl. 4 kaisishukidza
cl. 5 kalisishukidza
cl. 6 kayasishukidza
cl. 7 kashisishukidza*
cl. 8 kazisishukidza
cl. 9 kaisishukidza
cl. 10 kazisishukidza
cl. 11 kausishukidza
cl. 16 kavwasishukidza
cl. 17 kahusishukidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ushukidza [✧✽▲] · baisser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoushukidzao
cl 4. ngeyashukidzao
cl 5. ngelishukidzao
cl 6. ngeyashukidzao
cl 7. ngeshishukidzao
cl 8. ngezishukidzao
cl 9. ngeishukidzao
cl 10. ngezishukidzao
cl 11. ngoushukidzao
cl 16. ngepvashukidzao
cl 17. ngehushukidzao
Forme Négative
cl 3. kausishukidza
cl 4. kaisishukidza
cl 5. kalisishukidza
cl 6. kayasishukidza
cl 7. kashisishukidza
cl 8. kazisishukidza
cl 9. kaisishukidza
cl 10. kazisishukidza
cl 11. kausishukidza
cl. 16 kavwasishukidza
cl. 17 kahusishukidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushukidza [✧✽▲] · baisser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaushukidzao
cl 4. ngaishukidzao
cl 5. ngalishukidzao
cl 6. ngayashukidzao
cl 7. ngashishukidzao
cl 8. ngazishukidzao
cl 9. ngaishukidzao
cl 10. ngazishukidzao
cl 11. ngaushukidzao
cl 16. ngapvashukidzao
cl 17. ngahushukidzao
Forme Négative
cl 3. kautsushukidza
cl 4. kaitsushukidza
cl 5. kalitsushukidza
cl 6. kayatsushukidza
cl 7. kashitsushukidza
cl 8. kazitsushukidza
cl 9. kaitsushukidza
cl 10. kazitsushukidza
cl 11. kautsushukidza
cl 16. kapvatsushukidza
cl 17. kahutsushukidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP