ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ushukia [▲] · répercuter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisishukia
2è s. usishukia
3è s. asishukia
1e p. risishukia
2è p. musishukia
3è p. wasishukia
Forme Négative
1e s. tsisishukia
2è s. kusishukia
3è s. kasishukia
1e p. karisishukia
2è p. kamusishukia
3è p. kawasishukia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ushukia [▲] · répercuter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamshukio
2è s. ngoshukio
3è s. ngeshukio
1e p. ngerishukiao
2è p. ngomshukiao
3è p. ngwashukiao
Forme Négative
1e s. tsisishukia
2è s. kusishukia
3è s. kasishukia
1e p. karisishukia
2è p. kamusishukia
3è p. kawasishukia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushukia [▲] · répercuter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamshukio
2è s. ngoshukio
3è s. ngushukio
1e p. ngarishukiao
2è p. ngamshukiao
3è p. ngwashukiao
Forme Négative
1e s. ntsushukia
2è s. kutsushukia
3è s. katsushukia
1e p. karitsushukia
2è p. kamtsushukia
3è p. kwatsushukia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ushukia [▲] · répercuter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usishukia
cl. 4 isishukia
cl. 5 lisishukia
cl. 6 asishukia
cl. 7 shisishukia*
cl. 8 zisishukia
cl. 9 isishukia
cl. 10 zisishukia
cl. 11 usishukia
cl. 16 vwasishukia
cl. 17 husishukia
Forme Négative
cl. 3 kausishukia
cl. 4 kaisishukia
cl. 5 kalisishukia
cl. 6 kayasishukia
cl. 7 kashisishukia*
cl. 8 kazisishukia
cl. 9 kaisishukia
cl. 10 kazisishukia
cl. 11 kausishukia
cl. 16 kavwasishukia
cl. 17 kahusishukia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ushukia [▲] · répercuter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoushukiao
cl 4. ngeyashukiao
cl 5. ngelishukiao
cl 6. ngeyashukiao
cl 7. ngeshishukiao
cl 8. ngezishukiao
cl 9. ngeishukiao
cl 10. ngezishukiao
cl 11. ngoushukiao
cl 16. ngepvashukiao
cl 17. ngehushukiao
Forme Négative
cl 3. kausishukia
cl 4. kaisishukia
cl 5. kalisishukia
cl 6. kayasishukia
cl 7. kashisishukia
cl 8. kazisishukia
cl 9. kaisishukia
cl 10. kazisishukia
cl 11. kausishukia
cl. 16 kavwasishukia
cl. 17 kahusishukia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushukia [▲] · répercuter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaushukiao
cl 4. ngaishukiao
cl 5. ngalishukiao
cl 6. ngayashukiao
cl 7. ngashishukiao
cl 8. ngazishukiao
cl 9. ngaishukiao
cl 10. ngazishukiao
cl 11. ngaushukiao
cl 16. ngapvashukiao
cl 17. ngahushukiao
Forme Négative
cl 3. kautsushukia
cl 4. kaitsushukia
cl 5. kalitsushukia
cl 6. kayatsushukia
cl 7. kashitsushukia
cl 8. kazitsushukia
cl 9. kaitsushukia
cl 10. kazitsushukia
cl 11. kautsushukia
cl 16. kapvatsushukia
cl 17. kahutsushukia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP