ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ushugua [] · frotter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisishugua
2è s. usishugua
3è s. asishugua
1e p. risishugua
2è p. musishugua
3è p. wasishugua
Forme Négative
1e s. tsisishugua
2è s. kusishugua
3è s. kasishugua
1e p. karisishugua
2è p. kamusishugua
3è p. kawasishugua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ushugua [] · frotter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamshuguo
2è s. ngoshuguo
3è s. ngeshuguo
1e p. ngerishuguao
2è p. ngomshuguao
3è p. ngwashuguao
Forme Négative
1e s. tsisishugua
2è s. kusishugua
3è s. kasishugua
1e p. karisishugua
2è p. kamusishugua
3è p. kawasishugua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushugua [] · frotter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamshuguo
2è s. ngoshuguo
3è s. ngushuguo
1e p. ngarishuguao
2è p. ngamshuguao
3è p. ngwashuguao
Forme Négative
1e s. ntsushugua
2è s. kutsushugua
3è s. katsushugua
1e p. karitsushugua
2è p. kamtsushugua
3è p. kwatsushugua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ushugua [] · frotter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usishugua
cl. 4 isishugua
cl. 5 lisishugua
cl. 6 asishugua
cl. 7 shisishugua*
cl. 8 zisishugua
cl. 9 isishugua
cl. 10 zisishugua
cl. 11 usishugua
cl. 16 vwasishugua
cl. 17 husishugua
Forme Négative
cl. 3 kausishugua
cl. 4 kaisishugua
cl. 5 kalisishugua
cl. 6 kayasishugua
cl. 7 kashisishugua*
cl. 8 kazisishugua
cl. 9 kaisishugua
cl. 10 kazisishugua
cl. 11 kausishugua
cl. 16 kavwasishugua
cl. 17 kahusishugua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ushugua [] · frotter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoushuguao
cl 4. ngeyashuguao
cl 5. ngelishuguao
cl 6. ngeyashuguao
cl 7. ngeshishuguao
cl 8. ngezishuguao
cl 9. ngeishuguao
cl 10. ngezishuguao
cl 11. ngoushuguao
cl 16. ngepvashuguao
cl 17. ngehushuguao
Forme Négative
cl 3. kausishugua
cl 4. kaisishugua
cl 5. kalisishugua
cl 6. kayasishugua
cl 7. kashisishugua
cl 8. kazisishugua
cl 9. kaisishugua
cl 10. kazisishugua
cl 11. kausishugua
cl. 16 kavwasishugua
cl. 17 kahusishugua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushugua [] · frotter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaushuguao
cl 4. ngaishuguao
cl 5. ngalishuguao
cl 6. ngayashuguao
cl 7. ngashishuguao
cl 8. ngazishuguao
cl 9. ngaishuguao
cl 10. ngazishuguao
cl 11. ngaushuguao
cl 16. ngapvashuguao
cl 17. ngahushuguao
Forme Négative
cl 3. kautsushugua
cl 4. kaitsushugua
cl 5. kalitsushugua
cl 6. kayatsushugua
cl 7. kashitsushugua
cl 8. kazitsushugua
cl 9. kaitsushugua
cl 10. kazitsushugua
cl 11. kautsushugua
cl 16. kapvatsushugua
cl 17. kahutsushugua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP