ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ushompelea [] · souhaiter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisishompelea
2è s. usishompelea
3è s. asishompelea
1e p. risishompelea
2è p. musishompelea
3è p. wasishompelea
Forme Négative
1e s. tsisishompelea
2è s. kusishompelea
3è s. kasishompelea
1e p. karisishompelea
2è p. kamusishompelea
3è p. kawasishompelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ushompelea [] · souhaiter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamshompeleo
2è s. ngoshompeleo
3è s. ngeshompeleo
1e p. ngerishompeleao
2è p. ngomshompeleao
3è p. ngwashompeleao
Forme Négative
1e s. tsisishompelea
2è s. kusishompelea
3è s. kasishompelea
1e p. karisishompelea
2è p. kamusishompelea
3è p. kawasishompelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushompelea [] · souhaiter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamshompeleo
2è s. ngoshompeleo
3è s. ngushompeleo
1e p. ngarishompeleao
2è p. ngamshompeleao
3è p. ngwashompeleao
Forme Négative
1e s. ntsushompelea
2è s. kutsushompelea
3è s. katsushompelea
1e p. karitsushompelea
2è p. kamtsushompelea
3è p. kwatsushompelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ushompelea [] · souhaiter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usishompelea
cl. 4 isishompelea
cl. 5 lisishompelea
cl. 6 asishompelea
cl. 7 shisishompelea*
cl. 8 zisishompelea
cl. 9 isishompelea
cl. 10 zisishompelea
cl. 11 usishompelea
cl. 16 vwasishompelea
cl. 17 husishompelea
Forme Négative
cl. 3 kausishompelea
cl. 4 kaisishompelea
cl. 5 kalisishompelea
cl. 6 kayasishompelea
cl. 7 kashisishompelea*
cl. 8 kazisishompelea
cl. 9 kaisishompelea
cl. 10 kazisishompelea
cl. 11 kausishompelea
cl. 16 kavwasishompelea
cl. 17 kahusishompelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ushompelea [] · souhaiter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoushompeleao
cl 4. ngeyashompeleao
cl 5. ngelishompeleao
cl 6. ngeyashompeleao
cl 7. ngeshishompeleao
cl 8. ngezishompeleao
cl 9. ngeishompeleao
cl 10. ngezishompeleao
cl 11. ngoushompeleao
cl 16. ngepvashompeleao
cl 17. ngehushompeleao
Forme Négative
cl 3. kausishompelea
cl 4. kaisishompelea
cl 5. kalisishompelea
cl 6. kayasishompelea
cl 7. kashisishompelea
cl 8. kazisishompelea
cl 9. kaisishompelea
cl 10. kazisishompelea
cl 11. kausishompelea
cl. 16 kavwasishompelea
cl. 17 kahusishompelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushompelea [] · souhaiter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaushompeleao
cl 4. ngaishompeleao
cl 5. ngalishompeleao
cl 6. ngayashompeleao
cl 7. ngashishompeleao
cl 8. ngazishompeleao
cl 9. ngaishompeleao
cl 10. ngazishompeleao
cl 11. ngaushompeleao
cl 16. ngapvashompeleao
cl 17. ngahushompeleao
Forme Négative
cl 3. kautsushompelea
cl 4. kaitsushompelea
cl 5. kalitsushompelea
cl 6. kayatsushompelea
cl 7. kashitsushompelea
cl 8. kazitsushompelea
cl 9. kaitsushompelea
cl 10. kazitsushompelea
cl 11. kautsushompelea
cl 16. kapvatsushompelea
cl 17. kahutsushompelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP