ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ushinɗana [✽] · argumenter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisishinɗana
2è s. usishinɗana
3è s. asishinɗana
1e p. risishinɗana
2è p. musishinɗana
3è p. wasishinɗana
Forme Négative
1e s. tsisishinɗana
2è s. kusishinɗana
3è s. kasishinɗana
1e p. karisishinɗana
2è p. kamusishinɗana
3è p. kawasishinɗana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ushinɗana [✽] · argumenter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamshinɗano
2è s. ngoshinɗano
3è s. ngeshinɗano
1e p. ngerishinɗanao
2è p. ngomshinɗanao
3è p. ngwashinɗanao
Forme Négative
1e s. tsisishinɗana
2è s. kusishinɗana
3è s. kasishinɗana
1e p. karisishinɗana
2è p. kamusishinɗana
3è p. kawasishinɗana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushinɗana [✽] · argumenter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamshinɗano
2è s. ngoshinɗano
3è s. ngushinɗano
1e p. ngarishinɗanao
2è p. ngamshinɗanao
3è p. ngwashinɗanao
Forme Négative
1e s. ntsushinɗana
2è s. kutsushinɗana
3è s. katsushinɗana
1e p. karitsushinɗana
2è p. kamtsushinɗana
3è p. kwatsushinɗana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ushinɗana [✽] · argumenter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usishinɗana
cl. 4 isishinɗana
cl. 5 lisishinɗana
cl. 6 asishinɗana
cl. 7 shisishinɗana*
cl. 8 zisishinɗana
cl. 9 isishinɗana
cl. 10 zisishinɗana
cl. 11 usishinɗana
cl. 16 vwasishinɗana
cl. 17 husishinɗana
Forme Négative
cl. 3 kausishinɗana
cl. 4 kaisishinɗana
cl. 5 kalisishinɗana
cl. 6 kayasishinɗana
cl. 7 kashisishinɗana*
cl. 8 kazisishinɗana
cl. 9 kaisishinɗana
cl. 10 kazisishinɗana
cl. 11 kausishinɗana
cl. 16 kavwasishinɗana
cl. 17 kahusishinɗana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ushinɗana [✽] · argumenter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoushinɗanao
cl 4. ngeyashinɗanao
cl 5. ngelishinɗanao
cl 6. ngeyashinɗanao
cl 7. ngeshishinɗanao
cl 8. ngezishinɗanao
cl 9. ngeishinɗanao
cl 10. ngezishinɗanao
cl 11. ngoushinɗanao
cl 16. ngepvashinɗanao
cl 17. ngehushinɗanao
Forme Négative
cl 3. kausishinɗana
cl 4. kaisishinɗana
cl 5. kalisishinɗana
cl 6. kayasishinɗana
cl 7. kashisishinɗana
cl 8. kazisishinɗana
cl 9. kaisishinɗana
cl 10. kazisishinɗana
cl 11. kausishinɗana
cl. 16 kavwasishinɗana
cl. 17 kahusishinɗana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushinɗana [✽] · argumenter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaushinɗanao
cl 4. ngaishinɗanao
cl 5. ngalishinɗanao
cl 6. ngayashinɗanao
cl 7. ngashishinɗanao
cl 8. ngazishinɗanao
cl 9. ngaishinɗanao
cl 10. ngazishinɗanao
cl 11. ngaushinɗanao
cl 16. ngapvashinɗanao
cl 17. ngahushinɗanao
Forme Négative
cl 3. kautsushinɗana
cl 4. kaitsushinɗana
cl 5. kalitsushinɗana
cl 6. kayatsushinɗana
cl 7. kashitsushinɗana
cl 8. kazitsushinɗana
cl 9. kaitsushinɗana
cl 10. kazitsushinɗana
cl 11. kautsushinɗana
cl 16. kapvatsushinɗana
cl 17. kahutsushinɗana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP