ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ushilia [✧] · traverser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisishilia
2è s. usishilia
3è s. asishilia
1e p. risishilia
2è p. musishilia
3è p. wasishilia
Forme Négative
1e s. tsisishilia
2è s. kusishilia
3è s. kasishilia
1e p. karisishilia
2è p. kamusishilia
3è p. kawasishilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ushilia [✧] · traverser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamshilio
2è s. ngoshilio
3è s. ngeshilio
1e p. ngerishiliao
2è p. ngomshiliao
3è p. ngwashiliao
Forme Négative
1e s. tsisishilia
2è s. kusishilia
3è s. kasishilia
1e p. karisishilia
2è p. kamusishilia
3è p. kawasishilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushilia [✧] · traverser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamshilio
2è s. ngoshilio
3è s. ngushilio
1e p. ngarishiliao
2è p. ngamshiliao
3è p. ngwashiliao
Forme Négative
1e s. ntsushilia
2è s. kutsushilia
3è s. katsushilia
1e p. karitsushilia
2è p. kamtsushilia
3è p. kwatsushilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ushilia [✧] · traverser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usishilia
cl. 4 isishilia
cl. 5 lisishilia
cl. 6 asishilia
cl. 7 shisishilia*
cl. 8 zisishilia
cl. 9 isishilia
cl. 10 zisishilia
cl. 11 usishilia
cl. 16 vwasishilia
cl. 17 husishilia
Forme Négative
cl. 3 kausishilia
cl. 4 kaisishilia
cl. 5 kalisishilia
cl. 6 kayasishilia
cl. 7 kashisishilia*
cl. 8 kazisishilia
cl. 9 kaisishilia
cl. 10 kazisishilia
cl. 11 kausishilia
cl. 16 kavwasishilia
cl. 17 kahusishilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ushilia [✧] · traverser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoushiliao
cl 4. ngeyashiliao
cl 5. ngelishiliao
cl 6. ngeyashiliao
cl 7. ngeshishiliao
cl 8. ngezishiliao
cl 9. ngeishiliao
cl 10. ngezishiliao
cl 11. ngoushiliao
cl 16. ngepvashiliao
cl 17. ngehushiliao
Forme Négative
cl 3. kausishilia
cl 4. kaisishilia
cl 5. kalisishilia
cl 6. kayasishilia
cl 7. kashisishilia
cl 8. kazisishilia
cl 9. kaisishilia
cl 10. kazisishilia
cl 11. kausishilia
cl. 16 kavwasishilia
cl. 17 kahusishilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushilia [✧] · traverser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaushiliao
cl 4. ngaishiliao
cl 5. ngalishiliao
cl 6. ngayashiliao
cl 7. ngashishiliao
cl 8. ngazishiliao
cl 9. ngaishiliao
cl 10. ngazishiliao
cl 11. ngaushiliao
cl 16. ngapvashiliao
cl 17. ngahushiliao
Forme Négative
cl 3. kautsushilia
cl 4. kaitsushilia
cl 5. kalitsushilia
cl 6. kayatsushilia
cl 7. kashitsushilia
cl 8. kazitsushilia
cl 9. kaitsushilia
cl 10. kazitsushilia
cl 11. kautsushilia
cl 16. kapvatsushilia
cl 17. kahutsushilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP