ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ushepveza [] · dépêcher (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisishepveza
2è s. usishepveza
3è s. asishepveza
1e p. risishepveza
2è p. musishepveza
3è p. wasishepveza
Forme Négative
1e s. tsisishepveza
2è s. kusishepveza
3è s. kasishepveza
1e p. karisishepveza
2è p. kamusishepveza
3è p. kawasishepveza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ushepveza [] · dépêcher (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamshepvezo
2è s. ngoshepvezo
3è s. ngeshepvezo
1e p. ngerishepvezao
2è p. ngomshepvezao
3è p. ngwashepvezao
Forme Négative
1e s. tsisishepveza
2è s. kusishepveza
3è s. kasishepveza
1e p. karisishepveza
2è p. kamusishepveza
3è p. kawasishepveza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushepveza [] · dépêcher (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamshepvezo
2è s. ngoshepvezo
3è s. ngushepvezo
1e p. ngarishepvezao
2è p. ngamshepvezao
3è p. ngwashepvezao
Forme Négative
1e s. ntsushepveza
2è s. kutsushepveza
3è s. katsushepveza
1e p. karitsushepveza
2è p. kamtsushepveza
3è p. kwatsushepveza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ushepveza [] · dépêcher (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usishepveza
cl. 4 isishepveza
cl. 5 lisishepveza
cl. 6 asishepveza
cl. 7 shisishepveza*
cl. 8 zisishepveza
cl. 9 isishepveza
cl. 10 zisishepveza
cl. 11 usishepveza
cl. 16 vwasishepveza
cl. 17 husishepveza
Forme Négative
cl. 3 kausishepveza
cl. 4 kaisishepveza
cl. 5 kalisishepveza
cl. 6 kayasishepveza
cl. 7 kashisishepveza*
cl. 8 kazisishepveza
cl. 9 kaisishepveza
cl. 10 kazisishepveza
cl. 11 kausishepveza
cl. 16 kavwasishepveza
cl. 17 kahusishepveza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ushepveza [] · dépêcher (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoushepvezao
cl 4. ngeyashepvezao
cl 5. ngelishepvezao
cl 6. ngeyashepvezao
cl 7. ngeshishepvezao
cl 8. ngezishepvezao
cl 9. ngeishepvezao
cl 10. ngezishepvezao
cl 11. ngoushepvezao
cl 16. ngepvashepvezao
cl 17. ngehushepvezao
Forme Négative
cl 3. kausishepveza
cl 4. kaisishepveza
cl 5. kalisishepveza
cl 6. kayasishepveza
cl 7. kashisishepveza
cl 8. kazisishepveza
cl 9. kaisishepveza
cl 10. kazisishepveza
cl 11. kausishepveza
cl. 16 kavwasishepveza
cl. 17 kahusishepveza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushepveza [] · dépêcher (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaushepvezao
cl 4. ngaishepvezao
cl 5. ngalishepvezao
cl 6. ngayashepvezao
cl 7. ngashishepvezao
cl 8. ngazishepvezao
cl 9. ngaishepvezao
cl 10. ngazishepvezao
cl 11. ngaushepvezao
cl 16. ngapvashepvezao
cl 17. ngahushepvezao
Forme Négative
cl 3. kautsushepveza
cl 4. kaitsushepveza
cl 5. kalitsushepveza
cl 6. kayatsushepveza
cl 7. kashitsushepveza
cl 8. kazitsushepveza
cl 9. kaitsushepveza
cl 10. kazitsushepveza
cl 11. kautsushepveza
cl 16. kapvatsushepveza
cl 17. kahutsushepveza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP