Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Ushemeledza [✽▲] · héler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisishemeledza |
| 2è s. usishemeledza |
| 3è s. asishemeledza |
| 1e p. risishemeledza |
| 2è p. musishemeledza |
| 3è p. wasishemeledza |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisishemeledza |
| 2è s. kusishemeledza |
| 3è s. kasishemeledza |
| 1e p. karisishemeledza |
| 2è p. kamusishemeledza |
| 3è p. kawasishemeledza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ushemeledza [✽▲] · héler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamshemeledzo |
| 2è s. ngoshemeledzo |
| 3è s. ngeshemeledzo |
| 1e p. ngerishemeledzao |
| 2è p. ngomshemeledzao |
| 3è p. ngwashemeledzao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisishemeledza |
| 2è s. kusishemeledza |
| 3è s. kasishemeledza |
| 1e p. karisishemeledza |
| 2è p. kamusishemeledza |
| 3è p. kawasishemeledza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushemeledza [✽▲] · héler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamshemeledzo |
| 2è s. ngoshemeledzo |
| 3è s. ngushemeledzo |
| 1e p. ngarishemeledzao |
| 2è p. ngamshemeledzao |
| 3è p. ngwashemeledzao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsushemeledza |
| 2è s. kutsushemeledza |
| 3è s. katsushemeledza |
| 1e p. karitsushemeledza |
| 2è p. kamtsushemeledza |
| 3è p. kwatsushemeledza |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ushemeledza [✽▲] · héler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usishemeledza |
| cl. 4 isishemeledza |
| cl. 5 lisishemeledza |
| cl. 6 asishemeledza |
| cl. 7 shisishemeledza* |
| cl. 8 zisishemeledza |
| cl. 9 isishemeledza |
| cl. 10 zisishemeledza |
| cl. 11 usishemeledza |
| cl. 16 vwasishemeledza |
| cl. 17 husishemeledza |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausishemeledza |
| cl. 4 kaisishemeledza |
| cl. 5 kalisishemeledza |
| cl. 6 kayasishemeledza |
| cl. 7 kashisishemeledza* |
| cl. 8 kazisishemeledza |
| cl. 9 kaisishemeledza |
| cl. 10 kazisishemeledza |
| cl. 11 kausishemeledza |
| cl. 16 kavwasishemeledza |
| cl. 17 kahusishemeledza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ushemeledza [✽▲] · héler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoushemeledzao |
| cl 4. ngeyashemeledzao |
| cl 5. ngelishemeledzao |
| cl 6. ngeyashemeledzao |
| cl 7. ngeshishemeledzao |
| cl 8. ngezishemeledzao |
| cl 9. ngeishemeledzao |
| cl 10. ngezishemeledzao |
| cl 11. ngoushemeledzao |
| cl 16. ngepvashemeledzao |
| cl 17. ngehushemeledzao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausishemeledza |
| cl 4. kaisishemeledza |
| cl 5. kalisishemeledza |
| cl 6. kayasishemeledza |
| cl 7. kashisishemeledza |
| cl 8. kazisishemeledza |
| cl 9. kaisishemeledza |
| cl 10. kazisishemeledza |
| cl 11. kausishemeledza |
| cl. 16 kavwasishemeledza |
| cl. 17 kahusishemeledza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushemeledza [✽▲] · héler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaushemeledzao |
| cl 4. ngaishemeledzao |
| cl 5. ngalishemeledzao |
| cl 6. ngayashemeledzao |
| cl 7. ngashishemeledzao |
| cl 8. ngazishemeledzao |
| cl 9. ngaishemeledzao |
| cl 10. ngazishemeledzao |
| cl 11. ngaushemeledzao |
| cl 16. ngapvashemeledzao |
| cl 17. ngahushemeledzao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsushemeledza |
| cl 4. kaitsushemeledza |
| cl 5. kalitsushemeledza |
| cl 6. kayatsushemeledza |
| cl 7. kashitsushemeledza |
| cl 8. kazitsushemeledza |
| cl 9. kaitsushemeledza |
| cl 10. kazitsushemeledza |
| cl 11. kautsushemeledza |
| cl 16. kapvatsushemeledza |
| cl 17. kahutsushemeledza |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP