ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ushemelea [✽] · héler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisishemelea
2è s. usishemelea
3è s. asishemelea
1e p. risishemelea
2è p. musishemelea
3è p. wasishemelea
Forme Négative
1e s. tsisishemelea
2è s. kusishemelea
3è s. kasishemelea
1e p. karisishemelea
2è p. kamusishemelea
3è p. kawasishemelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ushemelea [✽] · héler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamshemeleo
2è s. ngoshemeleo
3è s. ngeshemeleo
1e p. ngerishemeleao
2è p. ngomshemeleao
3è p. ngwashemeleao
Forme Négative
1e s. tsisishemelea
2è s. kusishemelea
3è s. kasishemelea
1e p. karisishemelea
2è p. kamusishemelea
3è p. kawasishemelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushemelea [✽] · héler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamshemeleo
2è s. ngoshemeleo
3è s. ngushemeleo
1e p. ngarishemeleao
2è p. ngamshemeleao
3è p. ngwashemeleao
Forme Négative
1e s. ntsushemelea
2è s. kutsushemelea
3è s. katsushemelea
1e p. karitsushemelea
2è p. kamtsushemelea
3è p. kwatsushemelea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ushemelea [✽] · héler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usishemelea
cl. 4 isishemelea
cl. 5 lisishemelea
cl. 6 asishemelea
cl. 7 shisishemelea*
cl. 8 zisishemelea
cl. 9 isishemelea
cl. 10 zisishemelea
cl. 11 usishemelea
cl. 16 vwasishemelea
cl. 17 husishemelea
Forme Négative
cl. 3 kausishemelea
cl. 4 kaisishemelea
cl. 5 kalisishemelea
cl. 6 kayasishemelea
cl. 7 kashisishemelea*
cl. 8 kazisishemelea
cl. 9 kaisishemelea
cl. 10 kazisishemelea
cl. 11 kausishemelea
cl. 16 kavwasishemelea
cl. 17 kahusishemelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ushemelea [✽] · héler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoushemeleao
cl 4. ngeyashemeleao
cl 5. ngelishemeleao
cl 6. ngeyashemeleao
cl 7. ngeshishemeleao
cl 8. ngezishemeleao
cl 9. ngeishemeleao
cl 10. ngezishemeleao
cl 11. ngoushemeleao
cl 16. ngepvashemeleao
cl 17. ngehushemeleao
Forme Négative
cl 3. kausishemelea
cl 4. kaisishemelea
cl 5. kalisishemelea
cl 6. kayasishemelea
cl 7. kashisishemelea
cl 8. kazisishemelea
cl 9. kaisishemelea
cl 10. kazisishemelea
cl 11. kausishemelea
cl. 16 kavwasishemelea
cl. 17 kahusishemelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushemelea [✽] · héler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaushemeleao
cl 4. ngaishemeleao
cl 5. ngalishemeleao
cl 6. ngayashemeleao
cl 7. ngashishemeleao
cl 8. ngazishemeleao
cl 9. ngaishemeleao
cl 10. ngazishemeleao
cl 11. ngaushemeleao
cl 16. ngapvashemeleao
cl 17. ngahushemeleao
Forme Négative
cl 3. kautsushemelea
cl 4. kaitsushemelea
cl 5. kalitsushemelea
cl 6. kayatsushemelea
cl 7. kashitsushemelea
cl 8. kazitsushemelea
cl 9. kaitsushemelea
cl 10. kazitsushemelea
cl 11. kautsushemelea
cl 16. kapvatsushemelea
cl 17. kahutsushemelea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP