ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ushemea [✧✽▲] · huer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisishemea
2è s. usishemea
3è s. asishemea
1e p. risishemea
2è p. musishemea
3è p. wasishemea
Forme Négative
1e s. tsisishemea
2è s. kusishemea
3è s. kasishemea
1e p. karisishemea
2è p. kamusishemea
3è p. kawasishemea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ushemea [✧✽▲] · huer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamshemeo
2è s. ngoshemeo
3è s. ngeshemeo
1e p. ngerishemeao
2è p. ngomshemeao
3è p. ngwashemeao
Forme Négative
1e s. tsisishemea
2è s. kusishemea
3è s. kasishemea
1e p. karisishemea
2è p. kamusishemea
3è p. kawasishemea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushemea [✧✽▲] · huer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamshemeo
2è s. ngoshemeo
3è s. ngushemeo
1e p. ngarishemeao
2è p. ngamshemeao
3è p. ngwashemeao
Forme Négative
1e s. ntsushemea
2è s. kutsushemea
3è s. katsushemea
1e p. karitsushemea
2è p. kamtsushemea
3è p. kwatsushemea
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ushemea [✧✽▲] · huer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usishemea
cl. 4 isishemea
cl. 5 lisishemea
cl. 6 asishemea
cl. 7 shisishemea*
cl. 8 zisishemea
cl. 9 isishemea
cl. 10 zisishemea
cl. 11 usishemea
cl. 16 vwasishemea
cl. 17 husishemea
Forme Négative
cl. 3 kausishemea
cl. 4 kaisishemea
cl. 5 kalisishemea
cl. 6 kayasishemea
cl. 7 kashisishemea*
cl. 8 kazisishemea
cl. 9 kaisishemea
cl. 10 kazisishemea
cl. 11 kausishemea
cl. 16 kavwasishemea
cl. 17 kahusishemea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ushemea [✧✽▲] · huer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoushemeao
cl 4. ngeyashemeao
cl 5. ngelishemeao
cl 6. ngeyashemeao
cl 7. ngeshishemeao
cl 8. ngezishemeao
cl 9. ngeishemeao
cl 10. ngezishemeao
cl 11. ngoushemeao
cl 16. ngepvashemeao
cl 17. ngehushemeao
Forme Négative
cl 3. kausishemea
cl 4. kaisishemea
cl 5. kalisishemea
cl 6. kayasishemea
cl 7. kashisishemea
cl 8. kazisishemea
cl 9. kaisishemea
cl 10. kazisishemea
cl 11. kausishemea
cl. 16 kavwasishemea
cl. 17 kahusishemea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushemea [✧✽▲] · huer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaushemeao
cl 4. ngaishemeao
cl 5. ngalishemeao
cl 6. ngayashemeao
cl 7. ngashishemeao
cl 8. ngazishemeao
cl 9. ngaishemeao
cl 10. ngazishemeao
cl 11. ngaushemeao
cl 16. ngapvashemeao
cl 17. ngahushemeao
Forme Négative
cl 3. kautsushemea
cl 4. kaitsushemea
cl 5. kalitsushemea
cl 6. kayatsushemea
cl 7. kashitsushemea
cl 8. kazitsushemea
cl 9. kaitsushemea
cl 10. kazitsushemea
cl 11. kautsushemea
cl 16. kapvatsushemea
cl 17. kahutsushemea
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP