ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ushawishi [] · harceler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisishawishi
2è s. usishawishi
3è s. asishawishi
1e p. risishawishi
2è p. musishawishi
3è p. wasishawishi
Forme Négative
1e s. tsisishawishi
2è s. kusishawishi
3è s. kasishawishi
1e p. karisishawishi
2è p. kamusishawishi
3è p. kawasishawishi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ushawishi [] · harceler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamshawishi
2è s. ngoshawishi
3è s. ngeshawishi
1e p. ngerishawishio
2è p. ngomshawishio
3è p. ngwashawishio
Forme Négative
1e s. tsisishawishi
2è s. kusishawishi
3è s. kasishawishi
1e p. karisishawishi
2è p. kamusishawishi
3è p. kawasishawishi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushawishi [] · harceler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamshawishi
2è s. ngoshawishi
3è s. ngushawishi
1e p. ngarishawishio
2è p. ngamshawishio
3è p. ngwashawishio
Forme Négative
1e s. ntsushawishi
2è s. kutsushawishi
3è s. katsushawishi
1e p. karitsushawishi
2è p. kamtsushawishi
3è p. kwatsushawishi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ushawishi [] · harceler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usishawishi
cl. 4 isishawishi
cl. 5 lisishawishi
cl. 6 asishawishi
cl. 7 shisishawishi*
cl. 8 zisishawishi
cl. 9 isishawishi
cl. 10 zisishawishi
cl. 11 usishawishi
cl. 16 vwasishawishi
cl. 17 husishawishi
Forme Négative
cl. 3 kausishawishi
cl. 4 kaisishawishi
cl. 5 kalisishawishi
cl. 6 kayasishawishi
cl. 7 kashisishawishi*
cl. 8 kazisishawishi
cl. 9 kaisishawishi
cl. 10 kazisishawishi
cl. 11 kausishawishi
cl. 16 kavwasishawishi
cl. 17 kahusishawishi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ushawishi [] · harceler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoushawishio
cl 4. ngeyashawishio
cl 5. ngelishawishio
cl 6. ngeyashawishio
cl 7. ngeshishawishio
cl 8. ngezishawishio
cl 9. ngeishawishio
cl 10. ngezishawishio
cl 11. ngoushawishio
cl 16. ngepvashawishio
cl 17. ngehushawishio
Forme Négative
cl 3. kausishawishi
cl 4. kaisishawishi
cl 5. kalisishawishi
cl 6. kayasishawishi
cl 7. kashisishawishi
cl 8. kazisishawishi
cl 9. kaisishawishi
cl 10. kazisishawishi
cl 11. kausishawishi
cl. 16 kavwasishawishi
cl. 17 kahusishawishi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushawishi [] · harceler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaushawishio
cl 4. ngaishawishio
cl 5. ngalishawishio
cl 6. ngayashawishio
cl 7. ngashishawishio
cl 8. ngazishawishio
cl 9. ngaishawishio
cl 10. ngazishawishio
cl 11. ngaushawishio
cl 16. ngapvashawishio
cl 17. ngahushawishio
Forme Négative
cl 3. kautsushawishi
cl 4. kaitsushawishi
cl 5. kalitsushawishi
cl 6. kayatsushawishi
cl 7. kashitsushawishi
cl 8. kazitsushawishi
cl 9. kaitsushawishi
cl 10. kazitsushawishi
cl 11. kautsushawishi
cl 16. kapvatsushawishi
cl 17. kahutsushawishi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP