ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ushaushi [✧] · huer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisishaushi
2è s. usishaushi
3è s. asishaushi
1e p. risishaushi
2è p. musishaushi
3è p. wasishaushi
Forme Négative
1e s. tsisishaushi
2è s. kusishaushi
3è s. kasishaushi
1e p. karisishaushi
2è p. kamusishaushi
3è p. kawasishaushi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ushaushi [✧] · huer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamshaushi
2è s. ngoshaushi
3è s. ngeshaushi
1e p. ngerishaushio
2è p. ngomshaushio
3è p. ngwashaushio
Forme Négative
1e s. tsisishaushi
2è s. kusishaushi
3è s. kasishaushi
1e p. karisishaushi
2è p. kamusishaushi
3è p. kawasishaushi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushaushi [✧] · huer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamshaushi
2è s. ngoshaushi
3è s. ngushaushi
1e p. ngarishaushio
2è p. ngamshaushio
3è p. ngwashaushio
Forme Négative
1e s. ntsushaushi
2è s. kutsushaushi
3è s. katsushaushi
1e p. karitsushaushi
2è p. kamtsushaushi
3è p. kwatsushaushi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ushaushi [✧] · huer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usishaushi
cl. 4 isishaushi
cl. 5 lisishaushi
cl. 6 asishaushi
cl. 7 shisishaushi*
cl. 8 zisishaushi
cl. 9 isishaushi
cl. 10 zisishaushi
cl. 11 usishaushi
cl. 16 vwasishaushi
cl. 17 husishaushi
Forme Négative
cl. 3 kausishaushi
cl. 4 kaisishaushi
cl. 5 kalisishaushi
cl. 6 kayasishaushi
cl. 7 kashisishaushi*
cl. 8 kazisishaushi
cl. 9 kaisishaushi
cl. 10 kazisishaushi
cl. 11 kausishaushi
cl. 16 kavwasishaushi
cl. 17 kahusishaushi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ushaushi [✧] · huer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoushaushio
cl 4. ngeyashaushio
cl 5. ngelishaushio
cl 6. ngeyashaushio
cl 7. ngeshishaushio
cl 8. ngezishaushio
cl 9. ngeishaushio
cl 10. ngezishaushio
cl 11. ngoushaushio
cl 16. ngepvashaushio
cl 17. ngehushaushio
Forme Négative
cl 3. kausishaushi
cl 4. kaisishaushi
cl 5. kalisishaushi
cl 6. kayasishaushi
cl 7. kashisishaushi
cl 8. kazisishaushi
cl 9. kaisishaushi
cl 10. kazisishaushi
cl 11. kausishaushi
cl. 16 kavwasishaushi
cl. 17 kahusishaushi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushaushi [✧] · huer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaushaushio
cl 4. ngaishaushio
cl 5. ngalishaushio
cl 6. ngayashaushio
cl 7. ngashishaushio
cl 8. ngazishaushio
cl 9. ngaishaushio
cl 10. ngazishaushio
cl 11. ngaushaushio
cl 16. ngapvashaushio
cl 17. ngahushaushio
Forme Négative
cl 3. kautsushaushi
cl 4. kaitsushaushi
cl 5. kalitsushaushi
cl 6. kayatsushaushi
cl 7. kashitsushaushi
cl 8. kazitsushaushi
cl 9. kaitsushaushi
cl 10. kazitsushaushi
cl 11. kautsushaushi
cl 16. kapvatsushaushi
cl 17. kahutsushaushi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP