ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usharia [✧] · nuire à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisharia
2è s. usisharia
3è s. asisharia
1e p. risisharia
2è p. musisharia
3è p. wasisharia
Forme Négative
1e s. tsisisharia
2è s. kusisharia
3è s. kasisharia
1e p. karisisharia
2è p. kamusisharia
3è p. kawasisharia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usharia [✧] · nuire à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamshario
2è s. ngoshario
3è s. ngeshario
1e p. ngerishariao
2è p. ngomshariao
3è p. ngwashariao
Forme Négative
1e s. tsisisharia
2è s. kusisharia
3è s. kasisharia
1e p. karisisharia
2è p. kamusisharia
3è p. kawasisharia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usharia [✧] · nuire à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamshario
2è s. ngoshario
3è s. ngushario
1e p. ngarishariao
2è p. ngamshariao
3è p. ngwashariao
Forme Négative
1e s. ntsusharia
2è s. kutsusharia
3è s. katsusharia
1e p. karitsusharia
2è p. kamtsusharia
3è p. kwatsusharia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usharia [✧] · nuire à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisharia
cl. 4 isisharia
cl. 5 lisisharia
cl. 6 asisharia
cl. 7 shisisharia*
cl. 8 zisisharia
cl. 9 isisharia
cl. 10 zisisharia
cl. 11 usisharia
cl. 16 vwasisharia
cl. 17 husisharia
Forme Négative
cl. 3 kausisharia
cl. 4 kaisisharia
cl. 5 kalisisharia
cl. 6 kayasisharia
cl. 7 kashisisharia*
cl. 8 kazisisharia
cl. 9 kaisisharia
cl. 10 kazisisharia
cl. 11 kausisharia
cl. 16 kavwasisharia
cl. 17 kahusisharia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usharia [✧] · nuire à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoushariao
cl 4. ngeyashariao
cl 5. ngelishariao
cl 6. ngeyashariao
cl 7. ngeshishariao
cl 8. ngezishariao
cl 9. ngeishariao
cl 10. ngezishariao
cl 11. ngoushariao
cl 16. ngepvashariao
cl 17. ngehushariao
Forme Négative
cl 3. kausisharia
cl 4. kaisisharia
cl 5. kalisisharia
cl 6. kayasisharia
cl 7. kashisisharia
cl 8. kazisisharia
cl 9. kaisisharia
cl 10. kazisisharia
cl 11. kausisharia
cl. 16 kavwasisharia
cl. 17 kahusisharia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usharia [✧] · nuire à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaushariao
cl 4. ngaishariao
cl 5. ngalishariao
cl 6. ngayashariao
cl 7. ngashishariao
cl 8. ngazishariao
cl 9. ngaishariao
cl 10. ngazishariao
cl 11. ngaushariao
cl 16. ngapvashariao
cl 17. ngahushariao
Forme Négative
cl 3. kautsusharia
cl 4. kaitsusharia
cl 5. kalitsusharia
cl 6. kayatsusharia
cl 7. kashitsusharia
cl 8. kazitsusharia
cl 9. kaitsusharia
cl 10. kazitsusharia
cl 11. kautsusharia
cl 16. kapvatsusharia
cl 17. kahutsusharia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP