ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ushangaza [] · peur (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisishangaza
2è s. usishangaza
3è s. asishangaza
1e p. risishangaza
2è p. musishangaza
3è p. wasishangaza
Forme Négative
1e s. tsisishangaza
2è s. kusishangaza
3è s. kasishangaza
1e p. karisishangaza
2è p. kamusishangaza
3è p. kawasishangaza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ushangaza [] · peur (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamshangazo
2è s. ngoshangazo
3è s. ngeshangazo
1e p. ngerishangazao
2è p. ngomshangazao
3è p. ngwashangazao
Forme Négative
1e s. tsisishangaza
2è s. kusishangaza
3è s. kasishangaza
1e p. karisishangaza
2è p. kamusishangaza
3è p. kawasishangaza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushangaza [] · peur (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamshangazo
2è s. ngoshangazo
3è s. ngushangazo
1e p. ngarishangazao
2è p. ngamshangazao
3è p. ngwashangazao
Forme Négative
1e s. ntsushangaza
2è s. kutsushangaza
3è s. katsushangaza
1e p. karitsushangaza
2è p. kamtsushangaza
3è p. kwatsushangaza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ushangaza [] · peur (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usishangaza
cl. 4 isishangaza
cl. 5 lisishangaza
cl. 6 asishangaza
cl. 7 shisishangaza*
cl. 8 zisishangaza
cl. 9 isishangaza
cl. 10 zisishangaza
cl. 11 usishangaza
cl. 16 vwasishangaza
cl. 17 husishangaza
Forme Négative
cl. 3 kausishangaza
cl. 4 kaisishangaza
cl. 5 kalisishangaza
cl. 6 kayasishangaza
cl. 7 kashisishangaza*
cl. 8 kazisishangaza
cl. 9 kaisishangaza
cl. 10 kazisishangaza
cl. 11 kausishangaza
cl. 16 kavwasishangaza
cl. 17 kahusishangaza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ushangaza [] · peur (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoushangazao
cl 4. ngeyashangazao
cl 5. ngelishangazao
cl 6. ngeyashangazao
cl 7. ngeshishangazao
cl 8. ngezishangazao
cl 9. ngeishangazao
cl 10. ngezishangazao
cl 11. ngoushangazao
cl 16. ngepvashangazao
cl 17. ngehushangazao
Forme Négative
cl 3. kausishangaza
cl 4. kaisishangaza
cl 5. kalisishangaza
cl 6. kayasishangaza
cl 7. kashisishangaza
cl 8. kazisishangaza
cl 9. kaisishangaza
cl 10. kazisishangaza
cl 11. kausishangaza
cl. 16 kavwasishangaza
cl. 17 kahusishangaza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushangaza [] · peur (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaushangazao
cl 4. ngaishangazao
cl 5. ngalishangazao
cl 6. ngayashangazao
cl 7. ngashishangazao
cl 8. ngazishangazao
cl 9. ngaishangazao
cl 10. ngazishangazao
cl 11. ngaushangazao
cl 16. ngapvashangazao
cl 17. ngahushangazao
Forme Négative
cl 3. kautsushangaza
cl 4. kaitsushangaza
cl 5. kalitsushangaza
cl 6. kayatsushangaza
cl 7. kashitsushangaza
cl 8. kazitsushangaza
cl 9. kaitsushangaza
cl 10. kazitsushangaza
cl 11. kautsushangaza
cl 16. kapvatsushangaza
cl 17. kahutsushangaza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP