ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ushangaya [✽] · peur (avoir -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisishangaya
2è s. usishangaya
3è s. asishangaya
1e p. risishangaya
2è p. musishangaya
3è p. wasishangaya
Forme Négative
1e s. tsisishangaya
2è s. kusishangaya
3è s. kasishangaya
1e p. karisishangaya
2è p. kamusishangaya
3è p. kawasishangaya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ushangaya [✽] · peur (avoir -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamshangayo
2è s. ngoshangayo
3è s. ngeshangayo
1e p. ngerishangayao
2è p. ngomshangayao
3è p. ngwashangayao
Forme Négative
1e s. tsisishangaya
2è s. kusishangaya
3è s. kasishangaya
1e p. karisishangaya
2è p. kamusishangaya
3è p. kawasishangaya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushangaya [✽] · peur (avoir -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamshangayo
2è s. ngoshangayo
3è s. ngushangayo
1e p. ngarishangayao
2è p. ngamshangayao
3è p. ngwashangayao
Forme Négative
1e s. ntsushangaya
2è s. kutsushangaya
3è s. katsushangaya
1e p. karitsushangaya
2è p. kamtsushangaya
3è p. kwatsushangaya
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ushangaya [✽] · peur (avoir -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usishangaya
cl. 4 isishangaya
cl. 5 lisishangaya
cl. 6 asishangaya
cl. 7 shisishangaya*
cl. 8 zisishangaya
cl. 9 isishangaya
cl. 10 zisishangaya
cl. 11 usishangaya
cl. 16 vwasishangaya
cl. 17 husishangaya
Forme Négative
cl. 3 kausishangaya
cl. 4 kaisishangaya
cl. 5 kalisishangaya
cl. 6 kayasishangaya
cl. 7 kashisishangaya*
cl. 8 kazisishangaya
cl. 9 kaisishangaya
cl. 10 kazisishangaya
cl. 11 kausishangaya
cl. 16 kavwasishangaya
cl. 17 kahusishangaya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ushangaya [✽] · peur (avoir -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoushangayao
cl 4. ngeyashangayao
cl 5. ngelishangayao
cl 6. ngeyashangayao
cl 7. ngeshishangayao
cl 8. ngezishangayao
cl 9. ngeishangayao
cl 10. ngezishangayao
cl 11. ngoushangayao
cl 16. ngepvashangayao
cl 17. ngehushangayao
Forme Négative
cl 3. kausishangaya
cl 4. kaisishangaya
cl 5. kalisishangaya
cl 6. kayasishangaya
cl 7. kashisishangaya
cl 8. kazisishangaya
cl 9. kaisishangaya
cl 10. kazisishangaya
cl 11. kausishangaya
cl. 16 kavwasishangaya
cl. 17 kahusishangaya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushangaya [✽] · peur (avoir -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaushangayao
cl 4. ngaishangayao
cl 5. ngalishangayao
cl 6. ngayashangayao
cl 7. ngashishangayao
cl 8. ngazishangayao
cl 9. ngaishangayao
cl 10. ngazishangayao
cl 11. ngaushangayao
cl 16. ngapvashangayao
cl 17. ngahushangayao
Forme Négative
cl 3. kautsushangaya
cl 4. kaitsushangaya
cl 5. kalitsushangaya
cl 6. kayatsushangaya
cl 7. kashitsushangaya
cl 8. kazitsushangaya
cl 9. kaitsushangaya
cl 10. kazitsushangaya
cl 11. kautsushangaya
cl 16. kapvatsushangaya
cl 17. kahutsushangaya
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP