ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ushampiza [] · éclabousser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisishampiza
2è s. usishampiza
3è s. asishampiza
1e p. risishampiza
2è p. musishampiza
3è p. wasishampiza
Forme Négative
1e s. tsisishampiza
2è s. kusishampiza
3è s. kasishampiza
1e p. karisishampiza
2è p. kamusishampiza
3è p. kawasishampiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ushampiza [] · éclabousser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamshampizo
2è s. ngoshampizo
3è s. ngeshampizo
1e p. ngerishampizao
2è p. ngomshampizao
3è p. ngwashampizao
Forme Négative
1e s. tsisishampiza
2è s. kusishampiza
3è s. kasishampiza
1e p. karisishampiza
2è p. kamusishampiza
3è p. kawasishampiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushampiza [] · éclabousser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamshampizo
2è s. ngoshampizo
3è s. ngushampizo
1e p. ngarishampizao
2è p. ngamshampizao
3è p. ngwashampizao
Forme Négative
1e s. ntsushampiza
2è s. kutsushampiza
3è s. katsushampiza
1e p. karitsushampiza
2è p. kamtsushampiza
3è p. kwatsushampiza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ushampiza [] · éclabousser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usishampiza
cl. 4 isishampiza
cl. 5 lisishampiza
cl. 6 asishampiza
cl. 7 shisishampiza*
cl. 8 zisishampiza
cl. 9 isishampiza
cl. 10 zisishampiza
cl. 11 usishampiza
cl. 16 vwasishampiza
cl. 17 husishampiza
Forme Négative
cl. 3 kausishampiza
cl. 4 kaisishampiza
cl. 5 kalisishampiza
cl. 6 kayasishampiza
cl. 7 kashisishampiza*
cl. 8 kazisishampiza
cl. 9 kaisishampiza
cl. 10 kazisishampiza
cl. 11 kausishampiza
cl. 16 kavwasishampiza
cl. 17 kahusishampiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ushampiza [] · éclabousser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoushampizao
cl 4. ngeyashampizao
cl 5. ngelishampizao
cl 6. ngeyashampizao
cl 7. ngeshishampizao
cl 8. ngezishampizao
cl 9. ngeishampizao
cl 10. ngezishampizao
cl 11. ngoushampizao
cl 16. ngepvashampizao
cl 17. ngehushampizao
Forme Négative
cl 3. kausishampiza
cl 4. kaisishampiza
cl 5. kalisishampiza
cl 6. kayasishampiza
cl 7. kashisishampiza
cl 8. kazisishampiza
cl 9. kaisishampiza
cl 10. kazisishampiza
cl 11. kausishampiza
cl. 16 kavwasishampiza
cl. 17 kahusishampiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushampiza [] · éclabousser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaushampizao
cl 4. ngaishampizao
cl 5. ngalishampizao
cl 6. ngayashampizao
cl 7. ngashishampizao
cl 8. ngazishampizao
cl 9. ngaishampizao
cl 10. ngazishampizao
cl 11. ngaushampizao
cl 16. ngapvashampizao
cl 17. ngahushampizao
Forme Négative
cl 3. kautsushampiza
cl 4. kaitsushampiza
cl 5. kalitsushampiza
cl 6. kayatsushampiza
cl 7. kashitsushampiza
cl 8. kazitsushampiza
cl 9. kaitsushampiza
cl 10. kazitsushampiza
cl 11. kautsushampiza
cl 16. kapvatsushampiza
cl 17. kahutsushampiza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP