ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ushampa [] · rebondire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisishampa
2è s. usishampa
3è s. asishampa
1e p. risishampa
2è p. musishampa
3è p. wasishampa
Forme Négative
1e s. tsisishampa
2è s. kusishampa
3è s. kasishampa
1e p. karisishampa
2è p. kamusishampa
3è p. kawasishampa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ushampa [] · rebondire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamshampo
2è s. ngoshampo
3è s. ngeshampo
1e p. ngerishampao
2è p. ngomshampao
3è p. ngwashampao
Forme Négative
1e s. tsisishampa
2è s. kusishampa
3è s. kasishampa
1e p. karisishampa
2è p. kamusishampa
3è p. kawasishampa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushampa [] · rebondire.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamshampo
2è s. ngoshampo
3è s. ngushampo
1e p. ngarishampao
2è p. ngamshampao
3è p. ngwashampao
Forme Négative
1e s. ntsushampa
2è s. kutsushampa
3è s. katsushampa
1e p. karitsushampa
2è p. kamtsushampa
3è p. kwatsushampa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ushampa [] · rebondire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usishampa
cl. 4 isishampa
cl. 5 lisishampa
cl. 6 asishampa
cl. 7 shisishampa*
cl. 8 zisishampa
cl. 9 isishampa
cl. 10 zisishampa
cl. 11 usishampa
cl. 16 vwasishampa
cl. 17 husishampa
Forme Négative
cl. 3 kausishampa
cl. 4 kaisishampa
cl. 5 kalisishampa
cl. 6 kayasishampa
cl. 7 kashisishampa*
cl. 8 kazisishampa
cl. 9 kaisishampa
cl. 10 kazisishampa
cl. 11 kausishampa
cl. 16 kavwasishampa
cl. 17 kahusishampa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ushampa [] · rebondire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoushampao
cl 4. ngeyashampao
cl 5. ngelishampao
cl 6. ngeyashampao
cl 7. ngeshishampao
cl 8. ngezishampao
cl 9. ngeishampao
cl 10. ngezishampao
cl 11. ngoushampao
cl 16. ngepvashampao
cl 17. ngehushampao
Forme Négative
cl 3. kausishampa
cl 4. kaisishampa
cl 5. kalisishampa
cl 6. kayasishampa
cl 7. kashisishampa
cl 8. kazisishampa
cl 9. kaisishampa
cl 10. kazisishampa
cl 11. kausishampa
cl. 16 kavwasishampa
cl. 17 kahusishampa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ushampa [] · rebondire.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaushampao
cl 4. ngaishampao
cl 5. ngalishampao
cl 6. ngayashampao
cl 7. ngashishampao
cl 8. ngazishampao
cl 9. ngaishampao
cl 10. ngazishampao
cl 11. ngaushampao
cl 16. ngapvashampao
cl 17. ngahushampao
Forme Négative
cl 3. kautsushampa
cl 4. kaitsushampa
cl 5. kalitsushampa
cl 6. kayatsushampa
cl 7. kashitsushampa
cl 8. kazitsushampa
cl 9. kaitsushampa
cl 10. kazitsushampa
cl 11. kautsushampa
cl 16. kapvatsushampa
cl 17. kahutsushampa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP