ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uselempeha [▲] · végéter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiselempeha
2è s. usiselempeha
3è s. asiselempeha
1e p. risiselempeha
2è p. musiselempeha
3è p. wasiselempeha
Forme Négative
1e s. tsisiselempeha
2è s. kusiselempeha
3è s. kasiselempeha
1e p. karisiselempeha
2è p. kamusiselempeha
3è p. kawasiselempeha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uselempeha [▲] · végéter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamselempeho
2è s. ngoselempeho
3è s. ngeselempeho
1e p. ngeriselempehao
2è p. ngomselempehao
3è p. ngwaselempehao
Forme Négative
1e s. tsisiselempeha
2è s. kusiselempeha
3è s. kasiselempeha
1e p. karisiselempeha
2è p. kamusiselempeha
3è p. kawasiselempeha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uselempeha [▲] · végéter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamselempeho
2è s. ngoselempeho
3è s. nguselempeho
1e p. ngariselempehao
2è p. ngamselempehao
3è p. ngwaselempehao
Forme Négative
1e s. ntsuselempeha
2è s. kutsuselempeha
3è s. katsuselempeha
1e p. karitsuselempeha
2è p. kamtsuselempeha
3è p. kwatsuselempeha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uselempeha [▲] · végéter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiselempeha
cl. 4 isiselempeha
cl. 5 lisiselempeha
cl. 6 asiselempeha
cl. 7 shisiselempeha*
cl. 8 zisiselempeha
cl. 9 isiselempeha
cl. 10 zisiselempeha
cl. 11 usiselempeha
cl. 16 vwasiselempeha
cl. 17 husiselempeha
Forme Négative
cl. 3 kausiselempeha
cl. 4 kaisiselempeha
cl. 5 kalisiselempeha
cl. 6 kayasiselempeha
cl. 7 kashisiselempeha*
cl. 8 kazisiselempeha
cl. 9 kaisiselempeha
cl. 10 kazisiselempeha
cl. 11 kausiselempeha
cl. 16 kavwasiselempeha
cl. 17 kahusiselempeha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uselempeha [▲] · végéter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouselempehao
cl 4. ngeyaselempehao
cl 5. ngeliselempehao
cl 6. ngeyaselempehao
cl 7. ngeshiselempehao
cl 8. ngeziselempehao
cl 9. ngeiselempehao
cl 10. ngeziselempehao
cl 11. ngouselempehao
cl 16. ngepvaselempehao
cl 17. ngehuselempehao
Forme Négative
cl 3. kausiselempeha
cl 4. kaisiselempeha
cl 5. kalisiselempeha
cl 6. kayasiselempeha
cl 7. kashisiselempeha
cl 8. kazisiselempeha
cl 9. kaisiselempeha
cl 10. kazisiselempeha
cl 11. kausiselempeha
cl. 16 kavwasiselempeha
cl. 17 kahusiselempeha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uselempeha [▲] · végéter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauselempehao
cl 4. ngaiselempehao
cl 5. ngaliselempehao
cl 6. ngayaselempehao
cl 7. ngashiselempehao
cl 8. ngaziselempehao
cl 9. ngaiselempehao
cl 10. ngaziselempehao
cl 11. ngauselempehao
cl 16. ngapvaselempehao
cl 17. ngahuselempehao
Forme Négative
cl 3. kautsuselempeha
cl 4. kaitsuselempeha
cl 5. kalitsuselempeha
cl 6. kayatsuselempeha
cl 7. kashitsuselempeha
cl 8. kazitsuselempeha
cl 9. kaitsuselempeha
cl 10. kazitsuselempeha
cl 11. kautsuselempeha
cl 16. kapvatsuselempeha
cl 17. kahutsuselempeha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP