ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usantsua [✽] · fendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisantsua
2è s. usisantsua
3è s. asisantsua
1e p. risisantsua
2è p. musisantsua
3è p. wasisantsua
Forme Négative
1e s. tsisisantsua
2è s. kusisantsua
3è s. kasisantsua
1e p. karisisantsua
2è p. kamusisantsua
3è p. kawasisantsua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usantsua [✽] · fendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsantsuo
2è s. ngosantsuo
3è s. ngesantsuo
1e p. ngerisantsuao
2è p. ngomsantsuao
3è p. ngwasantsuao
Forme Négative
1e s. tsisisantsua
2è s. kusisantsua
3è s. kasisantsua
1e p. karisisantsua
2è p. kamusisantsua
3è p. kawasisantsua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usantsua [✽] · fendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsantsuo
2è s. ngosantsuo
3è s. ngusantsuo
1e p. ngarisantsuao
2è p. ngamsantsuao
3è p. ngwasantsuao
Forme Négative
1e s. ntsusantsua
2è s. kutsusantsua
3è s. katsusantsua
1e p. karitsusantsua
2è p. kamtsusantsua
3è p. kwatsusantsua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usantsua [✽] · fendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisantsua
cl. 4 isisantsua
cl. 5 lisisantsua
cl. 6 asisantsua
cl. 7 shisisantsua*
cl. 8 zisisantsua
cl. 9 isisantsua
cl. 10 zisisantsua
cl. 11 usisantsua
cl. 16 vwasisantsua
cl. 17 husisantsua
Forme Négative
cl. 3 kausisantsua
cl. 4 kaisisantsua
cl. 5 kalisisantsua
cl. 6 kayasisantsua
cl. 7 kashisisantsua*
cl. 8 kazisisantsua
cl. 9 kaisisantsua
cl. 10 kazisisantsua
cl. 11 kausisantsua
cl. 16 kavwasisantsua
cl. 17 kahusisantsua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usantsua [✽] · fendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousantsuao
cl 4. ngeyasantsuao
cl 5. ngelisantsuao
cl 6. ngeyasantsuao
cl 7. ngeshisantsuao
cl 8. ngezisantsuao
cl 9. ngeisantsuao
cl 10. ngezisantsuao
cl 11. ngousantsuao
cl 16. ngepvasantsuao
cl 17. ngehusantsuao
Forme Négative
cl 3. kausisantsua
cl 4. kaisisantsua
cl 5. kalisisantsua
cl 6. kayasisantsua
cl 7. kashisisantsua
cl 8. kazisisantsua
cl 9. kaisisantsua
cl 10. kazisisantsua
cl 11. kausisantsua
cl. 16 kavwasisantsua
cl. 17 kahusisantsua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usantsua [✽] · fendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausantsuao
cl 4. ngaisantsuao
cl 5. ngalisantsuao
cl 6. ngayasantsuao
cl 7. ngashisantsuao
cl 8. ngazisantsuao
cl 9. ngaisantsuao
cl 10. ngazisantsuao
cl 11. ngausantsuao
cl 16. ngapvasantsuao
cl 17. ngahusantsuao
Forme Négative
cl 3. kautsusantsua
cl 4. kaitsusantsua
cl 5. kalitsusantsua
cl 6. kayatsusantsua
cl 7. kashitsusantsua
cl 8. kazitsusantsua
cl 9. kaitsusantsua
cl 10. kazitsusantsua
cl 11. kautsusantsua
cl 16. kapvatsusantsua
cl 17. kahutsusantsua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP