ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usamihi [] · pardonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisamihi
2è s. usisamihi
3è s. asisamihi
1e p. risisamihi
2è p. musisamihi
3è p. wasisamihi
Forme Négative
1e s. tsisisamihi
2è s. kusisamihi
3è s. kasisamihi
1e p. karisisamihi
2è p. kamusisamihi
3è p. kawasisamihi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usamihi [] · pardonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsamihi
2è s. ngosamihi
3è s. ngesamihi
1e p. ngerisamihio
2è p. ngomsamihio
3è p. ngwasamihio
Forme Négative
1e s. tsisisamihi
2è s. kusisamihi
3è s. kasisamihi
1e p. karisisamihi
2è p. kamusisamihi
3è p. kawasisamihi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usamihi [] · pardonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsamihi
2è s. ngosamihi
3è s. ngusamihi
1e p. ngarisamihio
2è p. ngamsamihio
3è p. ngwasamihio
Forme Négative
1e s. ntsusamihi
2è s. kutsusamihi
3è s. katsusamihi
1e p. karitsusamihi
2è p. kamtsusamihi
3è p. kwatsusamihi
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usamihi [] · pardonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisamihi
cl. 4 isisamihi
cl. 5 lisisamihi
cl. 6 asisamihi
cl. 7 shisisamihi*
cl. 8 zisisamihi
cl. 9 isisamihi
cl. 10 zisisamihi
cl. 11 usisamihi
cl. 16 vwasisamihi
cl. 17 husisamihi
Forme Négative
cl. 3 kausisamihi
cl. 4 kaisisamihi
cl. 5 kalisisamihi
cl. 6 kayasisamihi
cl. 7 kashisisamihi*
cl. 8 kazisisamihi
cl. 9 kaisisamihi
cl. 10 kazisisamihi
cl. 11 kausisamihi
cl. 16 kavwasisamihi
cl. 17 kahusisamihi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usamihi [] · pardonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousamihio
cl 4. ngeyasamihio
cl 5. ngelisamihio
cl 6. ngeyasamihio
cl 7. ngeshisamihio
cl 8. ngezisamihio
cl 9. ngeisamihio
cl 10. ngezisamihio
cl 11. ngousamihio
cl 16. ngepvasamihio
cl 17. ngehusamihio
Forme Négative
cl 3. kausisamihi
cl 4. kaisisamihi
cl 5. kalisisamihi
cl 6. kayasisamihi
cl 7. kashisisamihi
cl 8. kazisisamihi
cl 9. kaisisamihi
cl 10. kazisisamihi
cl 11. kausisamihi
cl. 16 kavwasisamihi
cl. 17 kahusisamihi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usamihi [] · pardonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausamihio
cl 4. ngaisamihio
cl 5. ngalisamihio
cl 6. ngayasamihio
cl 7. ngashisamihio
cl 8. ngazisamihio
cl 9. ngaisamihio
cl 10. ngazisamihio
cl 11. ngausamihio
cl 16. ngapvasamihio
cl 17. ngahusamihio
Forme Négative
cl 3. kautsusamihi
cl 4. kaitsusamihi
cl 5. kalitsusamihi
cl 6. kayatsusamihi
cl 7. kashitsusamihi
cl 8. kazitsusamihi
cl 9. kaitsusamihi
cl 10. kazitsusamihi
cl 11. kautsusamihi
cl 16. kapvatsusamihi
cl 17. kahutsusamihi
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP