ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usamidza [✧] · compresser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisamidza
2è s. usisamidza
3è s. asisamidza
1e p. risisamidza
2è p. musisamidza
3è p. wasisamidza
Forme Négative
1e s. tsisisamidza
2è s. kusisamidza
3è s. kasisamidza
1e p. karisisamidza
2è p. kamusisamidza
3è p. kawasisamidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usamidza [✧] · compresser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsamidzo
2è s. ngosamidzo
3è s. ngesamidzo
1e p. ngerisamidzao
2è p. ngomsamidzao
3è p. ngwasamidzao
Forme Négative
1e s. tsisisamidza
2è s. kusisamidza
3è s. kasisamidza
1e p. karisisamidza
2è p. kamusisamidza
3è p. kawasisamidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usamidza [✧] · compresser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsamidzo
2è s. ngosamidzo
3è s. ngusamidzo
1e p. ngarisamidzao
2è p. ngamsamidzao
3è p. ngwasamidzao
Forme Négative
1e s. ntsusamidza
2è s. kutsusamidza
3è s. katsusamidza
1e p. karitsusamidza
2è p. kamtsusamidza
3è p. kwatsusamidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usamidza [✧] · compresser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisamidza
cl. 4 isisamidza
cl. 5 lisisamidza
cl. 6 asisamidza
cl. 7 shisisamidza*
cl. 8 zisisamidza
cl. 9 isisamidza
cl. 10 zisisamidza
cl. 11 usisamidza
cl. 16 vwasisamidza
cl. 17 husisamidza
Forme Négative
cl. 3 kausisamidza
cl. 4 kaisisamidza
cl. 5 kalisisamidza
cl. 6 kayasisamidza
cl. 7 kashisisamidza*
cl. 8 kazisisamidza
cl. 9 kaisisamidza
cl. 10 kazisisamidza
cl. 11 kausisamidza
cl. 16 kavwasisamidza
cl. 17 kahusisamidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usamidza [✧] · compresser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousamidzao
cl 4. ngeyasamidzao
cl 5. ngelisamidzao
cl 6. ngeyasamidzao
cl 7. ngeshisamidzao
cl 8. ngezisamidzao
cl 9. ngeisamidzao
cl 10. ngezisamidzao
cl 11. ngousamidzao
cl 16. ngepvasamidzao
cl 17. ngehusamidzao
Forme Négative
cl 3. kausisamidza
cl 4. kaisisamidza
cl 5. kalisisamidza
cl 6. kayasisamidza
cl 7. kashisisamidza
cl 8. kazisisamidza
cl 9. kaisisamidza
cl 10. kazisisamidza
cl 11. kausisamidza
cl. 16 kavwasisamidza
cl. 17 kahusisamidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usamidza [✧] · compresser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausamidzao
cl 4. ngaisamidzao
cl 5. ngalisamidzao
cl 6. ngayasamidzao
cl 7. ngashisamidzao
cl 8. ngazisamidzao
cl 9. ngaisamidzao
cl 10. ngazisamidzao
cl 11. ngausamidzao
cl 16. ngapvasamidzao
cl 17. ngahusamidzao
Forme Négative
cl 3. kautsusamidza
cl 4. kaitsusamidza
cl 5. kalitsusamidza
cl 6. kayatsusamidza
cl 7. kashitsusamidza
cl 8. kazitsusamidza
cl 9. kaitsusamidza
cl 10. kazitsusamidza
cl 11. kautsusamidza
cl 16. kapvatsusamidza
cl 17. kahutsusamidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP