ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usamia [] · serré (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisamia
2è s. usisamia
3è s. asisamia
1e p. risisamia
2è p. musisamia
3è p. wasisamia
Forme Négative
1e s. tsisisamia
2è s. kusisamia
3è s. kasisamia
1e p. karisisamia
2è p. kamusisamia
3è p. kawasisamia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usamia [] · serré (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsamio
2è s. ngosamio
3è s. ngesamio
1e p. ngerisamiao
2è p. ngomsamiao
3è p. ngwasamiao
Forme Négative
1e s. tsisisamia
2è s. kusisamia
3è s. kasisamia
1e p. karisisamia
2è p. kamusisamia
3è p. kawasisamia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usamia [] · serré (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsamio
2è s. ngosamio
3è s. ngusamio
1e p. ngarisamiao
2è p. ngamsamiao
3è p. ngwasamiao
Forme Négative
1e s. ntsusamia
2è s. kutsusamia
3è s. katsusamia
1e p. karitsusamia
2è p. kamtsusamia
3è p. kwatsusamia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usamia [] · serré (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisamia
cl. 4 isisamia
cl. 5 lisisamia
cl. 6 asisamia
cl. 7 shisisamia*
cl. 8 zisisamia
cl. 9 isisamia
cl. 10 zisisamia
cl. 11 usisamia
cl. 16 vwasisamia
cl. 17 husisamia
Forme Négative
cl. 3 kausisamia
cl. 4 kaisisamia
cl. 5 kalisisamia
cl. 6 kayasisamia
cl. 7 kashisisamia*
cl. 8 kazisisamia
cl. 9 kaisisamia
cl. 10 kazisisamia
cl. 11 kausisamia
cl. 16 kavwasisamia
cl. 17 kahusisamia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usamia [] · serré (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousamiao
cl 4. ngeyasamiao
cl 5. ngelisamiao
cl 6. ngeyasamiao
cl 7. ngeshisamiao
cl 8. ngezisamiao
cl 9. ngeisamiao
cl 10. ngezisamiao
cl 11. ngousamiao
cl 16. ngepvasamiao
cl 17. ngehusamiao
Forme Négative
cl 3. kausisamia
cl 4. kaisisamia
cl 5. kalisisamia
cl 6. kayasisamia
cl 7. kashisisamia
cl 8. kazisisamia
cl 9. kaisisamia
cl 10. kazisisamia
cl 11. kausisamia
cl. 16 kavwasisamia
cl. 17 kahusisamia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usamia [] · serré (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausamiao
cl 4. ngaisamiao
cl 5. ngalisamiao
cl 6. ngayasamiao
cl 7. ngashisamiao
cl 8. ngazisamiao
cl 9. ngaisamiao
cl 10. ngazisamiao
cl 11. ngausamiao
cl 16. ngapvasamiao
cl 17. ngahusamiao
Forme Négative
cl 3. kautsusamia
cl 4. kaitsusamia
cl 5. kalitsusamia
cl 6. kayatsusamia
cl 7. kashitsusamia
cl 8. kazitsusamia
cl 9. kaitsusamia
cl 10. kazitsusamia
cl 11. kautsusamia
cl 16. kapvatsusamia
cl 17. kahutsusamia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP