ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usaliti [▲] · pousser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisaliti
2è s. usisaliti
3è s. asisaliti
1e p. risisaliti
2è p. musisaliti
3è p. wasisaliti
Forme Négative
1e s. tsisisaliti
2è s. kusisaliti
3è s. kasisaliti
1e p. karisisaliti
2è p. kamusisaliti
3è p. kawasisaliti
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usaliti [▲] · pousser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsaliti
2è s. ngosaliti
3è s. ngesaliti
1e p. ngerisalitio
2è p. ngomsalitio
3è p. ngwasalitio
Forme Négative
1e s. tsisisaliti
2è s. kusisaliti
3è s. kasisaliti
1e p. karisisaliti
2è p. kamusisaliti
3è p. kawasisaliti
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usaliti [▲] · pousser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsaliti
2è s. ngosaliti
3è s. ngusaliti
1e p. ngarisalitio
2è p. ngamsalitio
3è p. ngwasalitio
Forme Négative
1e s. ntsusaliti
2è s. kutsusaliti
3è s. katsusaliti
1e p. karitsusaliti
2è p. kamtsusaliti
3è p. kwatsusaliti
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usaliti [▲] · pousser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisaliti
cl. 4 isisaliti
cl. 5 lisisaliti
cl. 6 asisaliti
cl. 7 shisisaliti*
cl. 8 zisisaliti
cl. 9 isisaliti
cl. 10 zisisaliti
cl. 11 usisaliti
cl. 16 vwasisaliti
cl. 17 husisaliti
Forme Négative
cl. 3 kausisaliti
cl. 4 kaisisaliti
cl. 5 kalisisaliti
cl. 6 kayasisaliti
cl. 7 kashisisaliti*
cl. 8 kazisisaliti
cl. 9 kaisisaliti
cl. 10 kazisisaliti
cl. 11 kausisaliti
cl. 16 kavwasisaliti
cl. 17 kahusisaliti
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usaliti [▲] · pousser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousalitio
cl 4. ngeyasalitio
cl 5. ngelisalitio
cl 6. ngeyasalitio
cl 7. ngeshisalitio
cl 8. ngezisalitio
cl 9. ngeisalitio
cl 10. ngezisalitio
cl 11. ngousalitio
cl 16. ngepvasalitio
cl 17. ngehusalitio
Forme Négative
cl 3. kausisaliti
cl 4. kaisisaliti
cl 5. kalisisaliti
cl 6. kayasisaliti
cl 7. kashisisaliti
cl 8. kazisisaliti
cl 9. kaisisaliti
cl 10. kazisisaliti
cl 11. kausisaliti
cl. 16 kavwasisaliti
cl. 17 kahusisaliti
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usaliti [▲] · pousser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausalitio
cl 4. ngaisalitio
cl 5. ngalisalitio
cl 6. ngayasalitio
cl 7. ngashisalitio
cl 8. ngazisalitio
cl 9. ngaisalitio
cl 10. ngazisalitio
cl 11. ngausalitio
cl 16. ngapvasalitio
cl 17. ngahusalitio
Forme Négative
cl 3. kautsusaliti
cl 4. kaitsusaliti
cl 5. kalitsusaliti
cl 6. kayatsusaliti
cl 7. kashitsusaliti
cl 8. kazitsusaliti
cl 9. kaitsusaliti
cl 10. kazitsusaliti
cl 11. kautsusaliti
cl 16. kapvatsusaliti
cl 17. kahutsusaliti
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP