Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Usalia [✧▲] · rester.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisisalia

2è s. usisalia

3è s. asisalia

1e p. risisalia

2è p. musisalia

3è p. wasisalia

Forme Négative

1e s. tsisisalia

2è s. kusisalia

3è s. kasisalia

1e p. karisisalia

2è p. kamusisalia

3è p. kawasisalia

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Usalia [✧▲] · rester.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamsalio

2è s. ngosalio

3è s. ngesalio

1e p. ngerisaliao

2è p. ngomsaliao

3è p. ngwasaliao

Forme Négative

1e s. tsisisalia

2è s. kusisalia

3è s. kasisalia

1e p. karisisalia

2è p. kamusisalia

3è p. kawasisalia

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Usalia [✧▲] · rester.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamsalio

2è s. ngosalio

3è s. ngusalio

1e p. ngarisaliao

2è p. ngamsaliao

3è p. ngwasaliao

Forme Négative

1e s. ntsusalia

2è s. kutsusalia

3è s. katsusalia

1e p. karitsusalia

2è p. kamtsusalia

3è p. kwatsusalia

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Usalia [✧▲] · rester.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usisalia

cl. 4 isisalia

cl. 5 lisisalia

cl. 6 asisalia

cl. 7 shisisalia*

cl. 8 zisisalia

cl. 9 isisalia

cl. 10 zisisalia

cl. 11 usisalia

cl. 16 vwasisalia

cl. 17 husisalia

Forme Négative

cl. 3 kausisalia

cl. 4 kaisisalia

cl. 5 kalisisalia

cl. 6 kayasisalia

cl. 7 kashisisalia*

cl. 8 kazisisalia

cl. 9 kaisisalia

cl. 10 kazisisalia

cl. 11 kausisalia

cl. 16 kavwasisalia

cl. 17 kahusisalia

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Usalia [✧▲] · rester.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngousaliao

cl 4. ngeyasaliao

cl 5. ngelisaliao

cl 6. ngeyasaliao

cl 7. ngeshisaliao

cl 8. ngezisaliao

cl 9. ngeisaliao

cl 10. ngezisaliao

cl 11. ngousaliao

cl 16. ngepvasaliao

cl 17. ngehusaliao

Forme Négative

cl 3. kausisalia

cl 4. kaisisalia

cl 5. kalisisalia

cl 6. kayasisalia

cl 7. kashisisalia

cl 8. kazisisalia

cl 9. kaisisalia

cl 10. kazisisalia

cl 11. kausisalia

cl. 16 kavwasisalia

cl. 17 kahusisalia

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Usalia [✧▲] · rester.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngausaliao

cl 4. ngaisaliao

cl 5. ngalisaliao

cl 6. ngayasaliao

cl 7. ngashisaliao

cl 8. ngazisaliao

cl 9. ngaisaliao

cl 10. ngazisaliao

cl 11. ngausaliao

cl 16. ngapvasaliao

cl 17. ngahusaliao

Forme Négative

cl 3. kautsusalia

cl 4. kaitsusalia

cl 5. kalitsusalia

cl 6. kayatsusalia

cl 7. kashitsusalia

cl 8. kazitsusalia

cl 9. kaitsusalia

cl 10. kazitsusalia

cl 11. kautsusalia

cl 16. kapvatsusalia

cl 17. kahutsusalia

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.