ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usaiɗia [●] · aider.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisaiɗia
2è s. usisaiɗia
3è s. asisaiɗia
1e p. risisaiɗia
2è p. musisaiɗia
3è p. wasisaiɗia
Forme Négative
1e s. tsisisaiɗia
2è s. kusisaiɗia
3è s. kasisaiɗia
1e p. karisisaiɗia
2è p. kamusisaiɗia
3è p. kawasisaiɗia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usaiɗia [●] · aider.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsaiɗio
2è s. ngosaiɗio
3è s. ngesaiɗio
1e p. ngerisaiɗiao
2è p. ngomsaiɗiao
3è p. ngwasaiɗiao
Forme Négative
1e s. tsisisaiɗia
2è s. kusisaiɗia
3è s. kasisaiɗia
1e p. karisisaiɗia
2è p. kamusisaiɗia
3è p. kawasisaiɗia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usaiɗia [●] · aider.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsaiɗio
2è s. ngosaiɗio
3è s. ngusaiɗio
1e p. ngarisaiɗiao
2è p. ngamsaiɗiao
3è p. ngwasaiɗiao
Forme Négative
1e s. ntsusaiɗia
2è s. kutsusaiɗia
3è s. katsusaiɗia
1e p. karitsusaiɗia
2è p. kamtsusaiɗia
3è p. kwatsusaiɗia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usaiɗia [●] · aider.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisaiɗia
cl. 4 isisaiɗia
cl. 5 lisisaiɗia
cl. 6 asisaiɗia
cl. 7 shisisaiɗia*
cl. 8 zisisaiɗia
cl. 9 isisaiɗia
cl. 10 zisisaiɗia
cl. 11 usisaiɗia
cl. 16 vwasisaiɗia
cl. 17 husisaiɗia
Forme Négative
cl. 3 kausisaiɗia
cl. 4 kaisisaiɗia
cl. 5 kalisisaiɗia
cl. 6 kayasisaiɗia
cl. 7 kashisisaiɗia*
cl. 8 kazisisaiɗia
cl. 9 kaisisaiɗia
cl. 10 kazisisaiɗia
cl. 11 kausisaiɗia
cl. 16 kavwasisaiɗia
cl. 17 kahusisaiɗia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usaiɗia [●] · aider.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousaiɗiao
cl 4. ngeyasaiɗiao
cl 5. ngelisaiɗiao
cl 6. ngeyasaiɗiao
cl 7. ngeshisaiɗiao
cl 8. ngezisaiɗiao
cl 9. ngeisaiɗiao
cl 10. ngezisaiɗiao
cl 11. ngousaiɗiao
cl 16. ngepvasaiɗiao
cl 17. ngehusaiɗiao
Forme Négative
cl 3. kausisaiɗia
cl 4. kaisisaiɗia
cl 5. kalisisaiɗia
cl 6. kayasisaiɗia
cl 7. kashisisaiɗia
cl 8. kazisisaiɗia
cl 9. kaisisaiɗia
cl 10. kazisisaiɗia
cl 11. kausisaiɗia
cl. 16 kavwasisaiɗia
cl. 17 kahusisaiɗia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usaiɗia [●] · aider.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausaiɗiao
cl 4. ngaisaiɗiao
cl 5. ngalisaiɗiao
cl 6. ngayasaiɗiao
cl 7. ngashisaiɗiao
cl 8. ngazisaiɗiao
cl 9. ngaisaiɗiao
cl 10. ngazisaiɗiao
cl 11. ngausaiɗiao
cl 16. ngapvasaiɗiao
cl 17. ngahusaiɗiao
Forme Négative
cl 3. kautsusaiɗia
cl 4. kaitsusaiɗia
cl 5. kalitsusaiɗia
cl 6. kayatsusaiɗia
cl 7. kashitsusaiɗia
cl 8. kazitsusaiɗia
cl 9. kaitsusaiɗia
cl 10. kazitsusaiɗia
cl 11. kautsusaiɗia
cl 16. kapvatsusaiɗia
cl 17. kahutsusaiɗia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP