ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usaidiana [●] · entraider.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisaidiana
2è s. usisaidiana
3è s. asisaidiana
1e p. risisaidiana
2è p. musisaidiana
3è p. wasisaidiana
Forme Négative
1e s. tsisisaidiana
2è s. kusisaidiana
3è s. kasisaidiana
1e p. karisisaidiana
2è p. kamusisaidiana
3è p. kawasisaidiana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usaidiana [●] · entraider.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsaidiano
2è s. ngosaidiano
3è s. ngesaidiano
1e p. ngerisaidianao
2è p. ngomsaidianao
3è p. ngwasaidianao
Forme Négative
1e s. tsisisaidiana
2è s. kusisaidiana
3è s. kasisaidiana
1e p. karisisaidiana
2è p. kamusisaidiana
3è p. kawasisaidiana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usaidiana [●] · entraider.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsaidiano
2è s. ngosaidiano
3è s. ngusaidiano
1e p. ngarisaidianao
2è p. ngamsaidianao
3è p. ngwasaidianao
Forme Négative
1e s. ntsusaidiana
2è s. kutsusaidiana
3è s. katsusaidiana
1e p. karitsusaidiana
2è p. kamtsusaidiana
3è p. kwatsusaidiana
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usaidiana [●] · entraider.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisaidiana
cl. 4 isisaidiana
cl. 5 lisisaidiana
cl. 6 asisaidiana
cl. 7 shisisaidiana*
cl. 8 zisisaidiana
cl. 9 isisaidiana
cl. 10 zisisaidiana
cl. 11 usisaidiana
cl. 16 vwasisaidiana
cl. 17 husisaidiana
Forme Négative
cl. 3 kausisaidiana
cl. 4 kaisisaidiana
cl. 5 kalisisaidiana
cl. 6 kayasisaidiana
cl. 7 kashisisaidiana*
cl. 8 kazisisaidiana
cl. 9 kaisisaidiana
cl. 10 kazisisaidiana
cl. 11 kausisaidiana
cl. 16 kavwasisaidiana
cl. 17 kahusisaidiana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usaidiana [●] · entraider.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousaidianao
cl 4. ngeyasaidianao
cl 5. ngelisaidianao
cl 6. ngeyasaidianao
cl 7. ngeshisaidianao
cl 8. ngezisaidianao
cl 9. ngeisaidianao
cl 10. ngezisaidianao
cl 11. ngousaidianao
cl 16. ngepvasaidianao
cl 17. ngehusaidianao
Forme Négative
cl 3. kausisaidiana
cl 4. kaisisaidiana
cl 5. kalisisaidiana
cl 6. kayasisaidiana
cl 7. kashisisaidiana
cl 8. kazisisaidiana
cl 9. kaisisaidiana
cl 10. kazisisaidiana
cl 11. kausisaidiana
cl. 16 kavwasisaidiana
cl. 17 kahusisaidiana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usaidiana [●] · entraider.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausaidianao
cl 4. ngaisaidianao
cl 5. ngalisaidianao
cl 6. ngayasaidianao
cl 7. ngashisaidianao
cl 8. ngazisaidianao
cl 9. ngaisaidianao
cl 10. ngazisaidianao
cl 11. ngausaidianao
cl 16. ngapvasaidianao
cl 17. ngahusaidianao
Forme Négative
cl 3. kautsusaidiana
cl 4. kaitsusaidiana
cl 5. kalitsusaidiana
cl 6. kayatsusaidiana
cl 7. kashitsusaidiana
cl 8. kazitsusaidiana
cl 9. kaitsusaidiana
cl 10. kazitsusaidiana
cl 11. kautsusaidiana
cl 16. kapvatsusaidiana
cl 17. kahutsusaidiana
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP