ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Usahau [●] · oublier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisisahau
2è s. usisahau
3è s. asisahau
1e p. risisahau
2è p. musisahau
3è p. wasisahau
Forme Négative
1e s. tsisisahau
2è s. kusisahau
3è s. kasisahau
1e p. karisisahau
2è p. kamusisahau
3è p. kawasisahau
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Usahau [●] · oublier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamsahau
2è s. ngosahau
3è s. ngesahau
1e p. ngerisahauo
2è p. ngomsahauo
3è p. ngwasahauo
Forme Négative
1e s. tsisisahau
2è s. kusisahau
3è s. kasisahau
1e p. karisisahau
2è p. kamusisahau
3è p. kawasisahau
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usahau [●] · oublier.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamsahau
2è s. ngosahau
3è s. ngusahau
1e p. ngarisahauo
2è p. ngamsahauo
3è p. ngwasahauo
Forme Négative
1e s. ntsusahau
2è s. kutsusahau
3è s. katsusahau
1e p. karitsusahau
2è p. kamtsusahau
3è p. kwatsusahau
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Usahau [●] · oublier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usisahau
cl. 4 isisahau
cl. 5 lisisahau
cl. 6 asisahau
cl. 7 shisisahau*
cl. 8 zisisahau
cl. 9 isisahau
cl. 10 zisisahau
cl. 11 usisahau
cl. 16 vwasisahau
cl. 17 husisahau
Forme Négative
cl. 3 kausisahau
cl. 4 kaisisahau
cl. 5 kalisisahau
cl. 6 kayasisahau
cl. 7 kashisisahau*
cl. 8 kazisisahau
cl. 9 kaisisahau
cl. 10 kazisisahau
cl. 11 kausisahau
cl. 16 kavwasisahau
cl. 17 kahusisahau
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Usahau [●] · oublier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngousahauo
cl 4. ngeyasahauo
cl 5. ngelisahauo
cl 6. ngeyasahauo
cl 7. ngeshisahauo
cl 8. ngezisahauo
cl 9. ngeisahauo
cl 10. ngezisahauo
cl 11. ngousahauo
cl 16. ngepvasahauo
cl 17. ngehusahauo
Forme Négative
cl 3. kausisahau
cl 4. kaisisahau
cl 5. kalisisahau
cl 6. kayasisahau
cl 7. kashisisahau
cl 8. kazisisahau
cl 9. kaisisahau
cl 10. kazisisahau
cl 11. kausisahau
cl. 16 kavwasisahau
cl. 17 kahusisahau
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Usahau [●] · oublier.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngausahauo
cl 4. ngaisahauo
cl 5. ngalisahauo
cl 6. ngayasahauo
cl 7. ngashisahauo
cl 8. ngazisahauo
cl 9. ngaisahauo
cl 10. ngazisahauo
cl 11. ngausahauo
cl 16. ngapvasahauo
cl 17. ngahusahauo
Forme Négative
cl 3. kautsusahau
cl 4. kaitsusahau
cl 5. kalitsusahau
cl 6. kayatsusahau
cl 7. kashitsusahau
cl 8. kazitsusahau
cl 9. kaitsusahau
cl 10. kazitsusahau
cl 11. kautsusahau
cl 16. kapvatsusahau
cl 17. kahutsusahau
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP