ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Urwalia [] · porter à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisirwalia
2è s. usirwalia
3è s. asirwalia
1e p. risirwalia
2è p. musirwalia
3è p. wasirwalia
Forme Négative
1e s. tsisirwalia
2è s. kusirwalia
3è s. kasirwalia
1e p. karisirwalia
2è p. kamusirwalia
3è p. kawasirwalia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Urwalia [] · porter à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamrwalio
2è s. ngorwalio
3è s. ngerwalio
1e p. ngerirwaliao
2è p. ngomrwaliao
3è p. ngwarwaliao
Forme Négative
1e s. tsisirwalia
2è s. kusirwalia
3è s. kasirwalia
1e p. karisirwalia
2è p. kamusirwalia
3è p. kawasirwalia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Urwalia [] · porter à.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamrwalio
2è s. ngorwalio
3è s. ngurwalio
1e p. ngarirwaliao
2è p. ngamrwaliao
3è p. ngwarwaliao
Forme Négative
1e s. ntsurwalia
2è s. kutsurwalia
3è s. katsurwalia
1e p. karitsurwalia
2è p. kamtsurwalia
3è p. kwatsurwalia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Urwalia [] · porter à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usirwalia
cl. 4 isirwalia
cl. 5 lisirwalia
cl. 6 asirwalia
cl. 7 shisirwalia*
cl. 8 zisirwalia
cl. 9 isirwalia
cl. 10 zisirwalia
cl. 11 usirwalia
cl. 16 vwasirwalia
cl. 17 husirwalia
Forme Négative
cl. 3 kausirwalia
cl. 4 kaisirwalia
cl. 5 kalisirwalia
cl. 6 kayasirwalia
cl. 7 kashisirwalia*
cl. 8 kazisirwalia
cl. 9 kaisirwalia
cl. 10 kazisirwalia
cl. 11 kausirwalia
cl. 16 kavwasirwalia
cl. 17 kahusirwalia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Urwalia [] · porter à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngourwaliao
cl 4. ngeyarwaliao
cl 5. ngelirwaliao
cl 6. ngeyarwaliao
cl 7. ngeshirwaliao
cl 8. ngezirwaliao
cl 9. ngeirwaliao
cl 10. ngezirwaliao
cl 11. ngourwaliao
cl 16. ngepvarwaliao
cl 17. ngehurwaliao
Forme Négative
cl 3. kausirwalia
cl 4. kaisirwalia
cl 5. kalisirwalia
cl 6. kayasirwalia
cl 7. kashisirwalia
cl 8. kazisirwalia
cl 9. kaisirwalia
cl 10. kazisirwalia
cl 11. kausirwalia
cl. 16 kavwasirwalia
cl. 17 kahusirwalia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Urwalia [] · porter à.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaurwaliao
cl 4. ngairwaliao
cl 5. ngalirwaliao
cl 6. ngayarwaliao
cl 7. ngashirwaliao
cl 8. ngazirwaliao
cl 9. ngairwaliao
cl 10. ngazirwaliao
cl 11. ngaurwaliao
cl 16. ngapvarwaliao
cl 17. ngahurwaliao
Forme Négative
cl 3. kautsurwalia
cl 4. kaitsurwalia
cl 5. kalitsurwalia
cl 6. kayatsurwalia
cl 7. kashitsurwalia
cl 8. kazitsurwalia
cl 9. kaitsurwalia
cl 10. kazitsurwalia
cl 11. kautsurwalia
cl 16. kapvatsurwalia
cl 17. kahutsurwalia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP