ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uruliha [▲] · gober.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiruliha
2è s. usiruliha
3è s. asiruliha
1e p. risiruliha
2è p. musiruliha
3è p. wasiruliha
Forme Négative
1e s. tsisiruliha
2è s. kusiruliha
3è s. kasiruliha
1e p. karisiruliha
2è p. kamusiruliha
3è p. kawasiruliha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uruliha [▲] · gober.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamruliho
2è s. ngoruliho
3è s. ngeruliho
1e p. ngerirulihao
2è p. ngomrulihao
3è p. ngwarulihao
Forme Négative
1e s. tsisiruliha
2è s. kusiruliha
3è s. kasiruliha
1e p. karisiruliha
2è p. kamusiruliha
3è p. kawasiruliha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uruliha [▲] · gober.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamruliho
2è s. ngoruliho
3è s. nguruliho
1e p. ngarirulihao
2è p. ngamrulihao
3è p. ngwarulihao
Forme Négative
1e s. ntsuruliha
2è s. kutsuruliha
3è s. katsuruliha
1e p. karitsuruliha
2è p. kamtsuruliha
3è p. kwatsuruliha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uruliha [▲] · gober.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiruliha
cl. 4 isiruliha
cl. 5 lisiruliha
cl. 6 asiruliha
cl. 7 shisiruliha*
cl. 8 zisiruliha
cl. 9 isiruliha
cl. 10 zisiruliha
cl. 11 usiruliha
cl. 16 vwasiruliha
cl. 17 husiruliha
Forme Négative
cl. 3 kausiruliha
cl. 4 kaisiruliha
cl. 5 kalisiruliha
cl. 6 kayasiruliha
cl. 7 kashisiruliha*
cl. 8 kazisiruliha
cl. 9 kaisiruliha
cl. 10 kazisiruliha
cl. 11 kausiruliha
cl. 16 kavwasiruliha
cl. 17 kahusiruliha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uruliha [▲] · gober.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngourulihao
cl 4. ngeyarulihao
cl 5. ngelirulihao
cl 6. ngeyarulihao
cl 7. ngeshirulihao
cl 8. ngezirulihao
cl 9. ngeirulihao
cl 10. ngezirulihao
cl 11. ngourulihao
cl 16. ngepvarulihao
cl 17. ngehurulihao
Forme Négative
cl 3. kausiruliha
cl 4. kaisiruliha
cl 5. kalisiruliha
cl 6. kayasiruliha
cl 7. kashisiruliha
cl 8. kazisiruliha
cl 9. kaisiruliha
cl 10. kazisiruliha
cl 11. kausiruliha
cl. 16 kavwasiruliha
cl. 17 kahusiruliha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uruliha [▲] · gober.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaurulihao
cl 4. ngairulihao
cl 5. ngalirulihao
cl 6. ngayarulihao
cl 7. ngashirulihao
cl 8. ngazirulihao
cl 9. ngairulihao
cl 10. ngazirulihao
cl 11. ngaurulihao
cl 16. ngapvarulihao
cl 17. ngahurulihao
Forme Négative
cl 3. kautsuruliha
cl 4. kaitsuruliha
cl 5. kalitsuruliha
cl 6. kayatsuruliha
cl 7. kashitsuruliha
cl 8. kazitsuruliha
cl 9. kaitsuruliha
cl 10. kazitsuruliha
cl 11. kautsuruliha
cl 16. kapvatsuruliha
cl 17. kahutsuruliha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP