Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Urulia [▲] · engloutir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisirulia

2è s. usirulia

3è s. asirulia

1e p. risirulia

2è p. musirulia

3è p. wasirulia

Forme Négative

1e s. tsisirulia

2è s. kusirulia

3è s. kasirulia

1e p. karisirulia

2è p. kamusirulia

3è p. kawasirulia

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Urulia [▲] · engloutir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamrulio

2è s. ngorulio

3è s. ngerulio

1e p. ngeriruliao

2è p. ngomruliao

3è p. ngwaruliao

Forme Négative

1e s. tsisirulia

2è s. kusirulia

3è s. kasirulia

1e p. karisirulia

2è p. kamusirulia

3è p. kawasirulia

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Urulia [▲] · engloutir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamrulio

2è s. ngorulio

3è s. ngurulio

1e p. ngariruliao

2è p. ngamruliao

3è p. ngwaruliao

Forme Négative

1e s. ntsurulia

2è s. kutsurulia

3è s. katsurulia

1e p. karitsurulia

2è p. kamtsurulia

3è p. kwatsurulia

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Urulia [▲] · engloutir.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usirulia

cl. 4 isirulia

cl. 5 lisirulia

cl. 6 asirulia

cl. 7 shisirulia*

cl. 8 zisirulia

cl. 9 isirulia

cl. 10 zisirulia

cl. 11 usirulia

cl. 16 vwasirulia

cl. 17 husirulia

Forme Négative

cl. 3 kausirulia

cl. 4 kaisirulia

cl. 5 kalisirulia

cl. 6 kayasirulia

cl. 7 kashisirulia*

cl. 8 kazisirulia

cl. 9 kaisirulia

cl. 10 kazisirulia

cl. 11 kausirulia

cl. 16 kavwasirulia

cl. 17 kahusirulia

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Urulia [▲] · engloutir.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouruliao

cl 4. ngeyaruliao

cl 5. ngeliruliao

cl 6. ngeyaruliao

cl 7. ngeshiruliao

cl 8. ngeziruliao

cl 9. ngeiruliao

cl 10. ngeziruliao

cl 11. ngouruliao

cl 16. ngepvaruliao

cl 17. ngehuruliao

Forme Négative

cl 3. kausirulia

cl 4. kaisirulia

cl 5. kalisirulia

cl 6. kayasirulia

cl 7. kashisirulia

cl 8. kazisirulia

cl 9. kaisirulia

cl 10. kazisirulia

cl 11. kausirulia

cl. 16 kavwasirulia

cl. 17 kahusirulia

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Urulia [▲] · engloutir.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauruliao

cl 4. ngairuliao

cl 5. ngaliruliao

cl 6. ngayaruliao

cl 7. ngashiruliao

cl 8. ngaziruliao

cl 9. ngairuliao

cl 10. ngaziruliao

cl 11. ngauruliao

cl 16. ngapvaruliao

cl 17. ngahuruliao

Forme Négative

cl 3. kautsurulia

cl 4. kaitsurulia

cl 5. kalitsurulia

cl 6. kayatsurulia

cl 7. kashitsurulia

cl 8. kazitsurulia

cl 9. kaitsurulia

cl 10. kazitsurulia

cl 11. kautsurulia

cl 16. kapvatsurulia

cl 17. kahutsurulia

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.