ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uronɗoa [] · ramasser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisironɗoa
2è s. usironɗoa
3è s. asironɗoa
1e p. risironɗoa
2è p. musironɗoa
3è p. wasironɗoa
Forme Négative
1e s. tsisironɗoa
2è s. kusironɗoa
3è s. kasironɗoa
1e p. karisironɗoa
2è p. kamusironɗoa
3è p. kawasironɗoa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uronɗoa [] · ramasser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamronɗoo
2è s. ngoronɗoo
3è s. ngeronɗoo
1e p. ngerironɗoao
2è p. ngomronɗoao
3è p. ngwaronɗoao
Forme Négative
1e s. tsisironɗoa
2è s. kusironɗoa
3è s. kasironɗoa
1e p. karisironɗoa
2è p. kamusironɗoa
3è p. kawasironɗoa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uronɗoa [] · ramasser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamronɗoo
2è s. ngoronɗoo
3è s. nguronɗoo
1e p. ngarironɗoao
2è p. ngamronɗoao
3è p. ngwaronɗoao
Forme Négative
1e s. ntsuronɗoa
2è s. kutsuronɗoa
3è s. katsuronɗoa
1e p. karitsuronɗoa
2è p. kamtsuronɗoa
3è p. kwatsuronɗoa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uronɗoa [] · ramasser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usironɗoa
cl. 4 isironɗoa
cl. 5 lisironɗoa
cl. 6 asironɗoa
cl. 7 shisironɗoa*
cl. 8 zisironɗoa
cl. 9 isironɗoa
cl. 10 zisironɗoa
cl. 11 usironɗoa
cl. 16 vwasironɗoa
cl. 17 husironɗoa
Forme Négative
cl. 3 kausironɗoa
cl. 4 kaisironɗoa
cl. 5 kalisironɗoa
cl. 6 kayasironɗoa
cl. 7 kashisironɗoa*
cl. 8 kazisironɗoa
cl. 9 kaisironɗoa
cl. 10 kazisironɗoa
cl. 11 kausironɗoa
cl. 16 kavwasironɗoa
cl. 17 kahusironɗoa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uronɗoa [] · ramasser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouronɗoao
cl 4. ngeyaronɗoao
cl 5. ngelironɗoao
cl 6. ngeyaronɗoao
cl 7. ngeshironɗoao
cl 8. ngezironɗoao
cl 9. ngeironɗoao
cl 10. ngezironɗoao
cl 11. ngouronɗoao
cl 16. ngepvaronɗoao
cl 17. ngehuronɗoao
Forme Négative
cl 3. kausironɗoa
cl 4. kaisironɗoa
cl 5. kalisironɗoa
cl 6. kayasironɗoa
cl 7. kashisironɗoa
cl 8. kazisironɗoa
cl 9. kaisironɗoa
cl 10. kazisironɗoa
cl 11. kausironɗoa
cl. 16 kavwasironɗoa
cl. 17 kahusironɗoa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uronɗoa [] · ramasser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauronɗoao
cl 4. ngaironɗoao
cl 5. ngalironɗoao
cl 6. ngayaronɗoao
cl 7. ngashironɗoao
cl 8. ngazironɗoao
cl 9. ngaironɗoao
cl 10. ngazironɗoao
cl 11. ngauronɗoao
cl 16. ngapvaronɗoao
cl 17. ngahuronɗoao
Forme Négative
cl 3. kautsuronɗoa
cl 4. kaitsuronɗoa
cl 5. kalitsuronɗoa
cl 6. kayatsuronɗoa
cl 7. kashitsuronɗoa
cl 8. kazitsuronɗoa
cl 9. kaitsuronɗoa
cl 10. kazitsuronɗoa
cl 11. kautsuronɗoa
cl 16. kapvatsuronɗoa
cl 17. kahutsuronɗoa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP